hp LaserJet 5100
uso
Stampanti hp LaserJet serie 5100,
5100tn e 5100dtn
guida dell’utente
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714
Copyright e licenza
Copyright Hewlett-Packard
Company 2002
Tutti i diritti riservati. È vietato
riprodurre, adattare o tradurre
il presente documento senza
previa autorizzazione scritta,
ad eccezione dei casi previsti
dalle leggi sul copyright.
All’utente della stampante
Hewlett-Packard associata a
questa guida viene concessa
una licenza per: a) la stampa di
copie cartacee della guida
dell’utente per uso
PERSONALE, INTERNO o
AZIENDALE soggetta alla
restrizione di non vendere,
rivendere o distribuire in altro
modo tali copie e b) la
memorizzazione di una copia
elettronica di questa guida
dell’utente su un server di rete
a condizione che l’accesso a
tale copia elettronica sia
limitato all’UTENTE o agli
utenti INTERNI della
stampante Hewlett-Packard
associata a questa guida.
Numero parte
Q1860-in linea
Garanzia
Le informazioni contenute in
questo documento sono
soggette a modifica senza
preavviso.
La Hewlett-Packard non
fornisce alcuna garanzia
relativamente a queste
informazioni.
HEWLETT-PACKARD
SPECIFICAMENTE NON
RICONOSCE LA GARANZIA
IMPLICITA DI
COMMERCIABILITÀ E
ADEGUATEZZA A UN
DETERMINATO SCOPO.
La Hewlett-Packard non può
essere ritenuta responsabile di
danni diretti, indiretti,
accidentali, conseguenti o di
altri danni presunti riguardanti
la fornitura o l’uso di queste
informazioni.
Marchi registrati
PostScript è un marchio della
Adobe Systems Incorporated.
Arial è un marchio della
Monotype Corporation
registrato negli U.S.A.
Microsoft, Windows e
Windows NT sono marchi
registrati negli U.S.A. della
Microsoft Corporation.
HP-UX® release 10.20
e superiore e release 11.00 e
superiore (nelle configurazioni
a 32 e a 64 bit) su tutti i
computer HP 9000 sono
prodotti della Open Group
UNIX 95.
E
NERGY
S
TAR
è un marchio di
servizio depositato dall’ente
federale statunitense EPA.
Edition 2, 6/2002
ITWW
iii