HP LaserJet 5100 Printer series - ¡ÒýÔÁ½ìµÒÁª¶Ô´áÅâ¶Ò´¡ÃôÒÉ

background image

<

<

<

<%%%%m ()*+"&"$Z3$-,(>"97"HB$2H"LNH@ <&=>:J+>B$2H"L1;J7<($=>:;#/:5>";ZAB.@:;

012.-@;(>"3)>&E&)797"HB$2H"LJE@.$;B-,97"HB$2H"L Q43$HHAIC>E-%9@:<BC>5%B-,B"$J+>

B$2H"L 4H5<$/>&P"BE7@" ?R

<

<

<

<%%%%JJJJ....::::%

%

%

%???? @@@@@@@@((((AAAA (((())))))))%%%%&'&'&'&' ++++%%%%''''m ()*+"&"$Z3$-,(>"97"HB$2H"LNH@

<&=>:J+>B$2H"L1;J7<($=>:;#/:5>";ZAB.@:; 012.-@;(>"3)>&E&)797"HB$2H"LJE@.$;B-,

97"HB$2H"L 012E"BJ+>B$2H"L97"HIC>BDE7H<:;N%@ JE@.-@;(>"97"HB$2H"L#/<[LP"B

 g U JE@.$;B-,B$2H"LIC>J+>N%@J7Z"H .-@;3)>&E&)797"HB$2H"LJ7Z"HJE@<3^7

 E"B()*.@:;B"$#/B$2H"L0,,BDE7H97"H<:; 43$HHAIC>E7@" ?

<

<

<

<%%%%JJJJ....::::%

%

%

%???? @@@@((((AAAA (((())))))))%%%%&'&'&'&' ++++%%%%''''m ()*+"&"$Z3$-,(>"97"HB$2H"LNH@

<&=>:J+>B$2H"L1;J7<($=>:;#/:5>";ZAB.@:; 012.-@;(>"3)>&E&)797"HB$2H"LJE@.$;B-,

97"HB$2H"L Q43$HHAIC>E-%9@:<BC>5%B-,B"$J+>B$2H"L 4H5<$/>&P"BE7@" ?R

background image

SG ,IIC> ?m ;"7#/



 <1=:B67/H01297"HB$2H"LIC>.@:;B"$P"BK:O.80%$8E$=:NH$<%:$8<($=>:;#/









()*5-;+"&"$Z.-@;(>"(:7O/B67/H01297"HB$2H"LP"BK:O.80%$8  Te db  +DE$-,

<($=>:;#/IC>J6@J7$2,,<7^.<%/$8BNH@ 43$HHAIC>%/uCJ6@K:O.80%$8<($=>:;#/

E"B()*.@:;B"$#/."&67/H01297"HB$2H"L ()*:"P.@:;7DB$2H"L::BP"BZ"HE$=:

3/HZ"H  E$=:.-@;(>"

TRAY 1 MODE=CASSETTE

P"B   g U J70M;(%,()&

9:;<($=>:;#/ 43$HHAIC>E7@" S

B"$.-@;(>"J7NH$<%:$8012K:O.80%$8<($=>:;#/P20I7IC>(>"IC>0M;(%,()&

Q(>"9:;43$0B$&K:O.80%$8P20I7IC>(>"9:;NH$<%:$8<($=>:;#/R

background image



,IIC> ?m ;"7#/ S

CCCC((((####++++

()*+&,-./B"$<B^,$-BL";"7&C 0,, H-;7C@ B"$ID+D<7":5>";$%H<$^% .$%P012<B^,;"7#/

;"7+>%7.-% 012;"7IC><B^,N%@ Q()*P2J6@()*+&,-./<E1>"7C@NH@ <&=>:./H.-@;s"$8HH/+B80,,<1=:B./H.-@;

NH@<I>"7-@7R I-@;7C@ ()*+"&"$ZJ6@()*+&,-./ .$%P012<B^,;"7#/ 012;"7+>%7.-%4H5N&>PD<3^7

.@:;./H.-@;s"$8HH/+B8 43$HHA9@:&A1<#/>&<./&<BC>5%B-,()*+&,-./0.>12:5>";IC>E7@".>:F N3









E"B()*N&>NH@./H.-@;s"$8HH/+B80,,<1=:B./H.-@;NH@ ()*:"PJ6@()*+&,-./;"7+>%7.-% 012.$%P

012<B^,;"7#/NH@4H5J6@E7>%5(%"&PD kbU IC>&C:5A>J7<($=>:;#/ kbU IC>()*J6@.@:;&C

E7>%5(%"&PD.>D+)H ? <&B2N,.8 E"B()*.@:;J6@()*+&,-./7C@,>:5($-@;  0727DJE@()*./H.-@;

s"$8HH/+B8<#/>&
E"B()*.@:;B"$<9@"J6@()*+&,-./0.>12:5>"; JE@ID."&9-@7.:7H@"71>";7C@B>:7 01@%P];ID.>:N3

J7E-%9@:IC>:u/,"5()*+&,-./IC>()*.@:;B"$J6@

.... &&&&))))::::)))))))),,,,KKKK))))&&&&





**** 7777%%%%****....  &'&'&'&' JJJJ'''' %%%%&&&& -'-'-'-'

 <1=:B ////0000111122223333 P"B<&7A9:;0:3#1/<(6-7
 (1/BIC> ////0000EEEELLLLMMMM000033331111MMMMDDDD <#=>:JE@B1>:;4.@.:,()*+&,-./9:;<($=>:;#/S$"Bt9]@7
 (1/BIC>0I^, NNNNMMMMDDDD333311112222888833331111EEEE2222 <#=>:JE@.-%<1=:B31"5I";3$"Bt9]@7
 (1/BIC> OOOOLLLL33331111EEEE2222DDDD J7+>%7 NNNNMMMMDDDD333311112222888833331111EEEE2222PPPPMMMM88883333CCCC0000MMMMDDDD <#=>:JE@ QQQQEEEE9999RRRRMMMM3333MMMM222233331111EEEE2222OOOOLLLL33331111EEEE2222DDDD
.... &&&&)))) (((( IIII  &'&'&'&' JJJJ'''' %%%%&&&& -'-'-'-'

<1=:B QQQQEEEE9999RRRRMMMM3333MMMM222233331111EEEE2222 P"B<&7A0,,#A1H"%78J7B1>:;4.@.:,B"$#/ +DE$-,NH$<%:$8$)>7JE&>

+DE$-,NH$<%:$8$)>7<H/& JE@<1=:B ////0000111122223333MMMM0000SSSSLLLLMMMMTTTT1111UUUU1111TTTTOOOOLLLL33331111EEEE2222DDDD







========!!!! 





 \\\\

()*+&,-./B"$ID+D<7":5>";$%H<$^%P2#/&#8;"7."&PD7%7+D<7"IC>$2,) 012<B^,+D<7";"7N%@J7

s"$8HH/+B8<+$/&9:;<($=>:;#/ <#=>:JE@()*+"&"$Z#/+D<7";"7<#/>&NH@J7!"5E1-; +DE$-,

9@:&A1<#/>&<./&<BC>5%B-,B"$BDE7HPD7%7B"$<B^,+D<7";"7:5>";$%H<$^% 43$HHAIC>$"5B"$

QUICK COPY JOBS

J70M;(%,()&K]>;NH@:u/,"5N%@J7E7@" ?

background image

S ,IIC> ?m ;"7#/









' ' ' ' ========!!!! 





 \\\\    """"

J7B"$#/+D<7";"7<#/>&<./&P"BIC><B^,N%@J7s"$8HH/+B8<+$/&9:;<($=>:;#/ 4H5+->;#/P"B

0M;(%,()& JE@IDH-;7C@

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 BH3)>&

 

<#=>:<1=:B;"7#/ 9@:(%"&

COPIES=x

P23$"Bt9]@7

BH3)>&

 

P7B%>"PD7%7+D<7"."&IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&



<#=>:#/&#8;"7







;;;;====' ' ' ' \\\\>>>> !!!! 





 \\\\

E"BMA@J6@+->;#/+D<7";"7:5>";$%H<$^% <($=>:;#/P2,-7I]B6=>:;"70126=>:MA@J6@$"5<HC5%B-7

0I7IC>;"7<H/& 0.>E"BN&>&C;"7<H/&IC>&C6=>:<HC5%B-7 <($=>:;#/P2.@:;J6@#=@7IC>%>";<#/>&<./&+DE$-,

P-H<B^,;"77-@74H5B"$1,+D<7";"7#/:5>";$%H<$^%;"7:=>7F IC><B>"IC>+)H::BB>:7 PD7%7+D<7"

;"7#/:5>";$%H<$^%IC>$2,,.-@;N%@+"&"$Z<B^,NH@ ? 6)H 4H5()*+"&"$ZBDE7HPD7%7JE&>

IC>.@:;B"$NH@IC>0M;(%,()&









E"B()*3/H<($=>:;#/ 01@%<3/H<($=>:;#/:CB($-@; +D<7";"7#/:5>";$%H<$^% ;"7#/IC>.$%P

012<B^,N%@ $%&I-@;;"7#/+>%7.-%I-@;E&HP2ZAB1,::B
7:BP"B7C@ ()*5-;+"&"$Z1,+D<7";"7#/:5>";$%H<$^%::BNH@ 4H5M>"70M;(%,()&E$=:P"B

K:O.80%$8  Te db 

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 BH3)>&



<#=>:<1=:B;"7#/IC>.@:;B"$ 9@:(%"&

COPIES=x

P23$"Bt9]@7

BH3)>&



P7B%>"9@:(%"&

DELETE

P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&



<#=>:1,;"7#/W-@7

background image



,IIC> ?m ;"7#/ SV

,

,

,

, CCCC(((( 

()*+&,-./B"$.$%P012B"$<B^,;"7#/<3^7%/uCIC>+2H%B012$%H<$^%J7B"$#/+D<7";"7#/

E7]>;+D<7"012#/+D<7":=>7<#/>& ;"7P2ZAB<B^,N%@J7s"$8HH/+B8<+$/&9:;<($=>:;#/ E$=:J7

E7>%5(%"&PDP7B%>"MA@J6@P2#/+D<7"<#/>&<./& E1-;P"BIC>#/+D<7"<#/>& ;"7IC>.$%P012<B^,N%@

P2ZAB1,::BP"B<($=>:;#/









E"B()*N&>NH@./H.-@;s"$8HH/+B80,,<+$/&N%@ ()*:"PJ6@;"7()*+&,-./.$%P012<B^,;"7#/NH@

4H5J6@E7>%5(%"&PD kbU IC>&C:5A>J7<($=>:;#/ kbU IC>()*J6@.@:;&CE7>%5(%"&PD.>D+)H

? <&B2N,.8 E"B()*.@:;J6@()*+&,-./7C@,>:5($-@;  0727DJE@()*./H.-@;s"$8HH/+B8<#/>&
E"B.@:;B"$<B^,;"7#/N%@J7<($=>:;.1:HN34H5N&>JE@<($=>:;#/Q,;"77-@7::B

J7B$*CIC>.@:;J6@#=@7IC>J7E7>%5(%"&PD<#/>& JE@<1=:B.-%<1=:B;"7#/IC><B^,N%@J7NH$<%:$8







====' ' ' ' ::::;;;;!!!!CCCC!!!!' ' ' ' \\\\>>>>

MA@J6@+"&"$Z#/+D<7";"7IC><E1=:K]>;<B^,N%@J7s"$8HH/+B8<+$/&9:;<($=>:;#/P"B0M;(%,()&NH@

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 BH3)>&

 

<#=>:<1=:B;"7#/IC>.@:;B"$ 9@:(%"&

COPIES=x

P23$"Bt9]@7

BH3)>&

 

P7B%>"PD7%7+D<7"."&IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&



<#=>:#/&#8;"7







;;;;' ' ' ' \\\\>>>> 

E"BMA@J6@+->;#/+D<7";"7:5>";$%H<$^% <($=>:;#/P2,-7I]B6=>:;"70126=>:MA@J6@$"5<HC5%B-7

0I7IC>;"7<H/&









E"B()*3/H<($=>:;#/ 01@%<3/H<($=>:;#/:CB($-@; +D<7";"7#/:5>";$%H<$^% ;"7#/IC>.$%P

012<B^,N%@ $%&I-@;;"7#/+>%7.-%I-@;E&HP2ZAB1,::B
7:BP"B7C@ 5-;+"&"$Z1,;"7#/IC>.$%P012<B^,N%@::B4H5J6@0M;(%,()&H@%5

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 BH3)>&

 

<#=>:<1=:B;"7#/IC>.@:;B"$ 9@:(%"&

COPIES=x

P23$"Bt9]@7

BH3)>&



P7B%>"9@:(%"&

DELETE

P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&



<#=>:1,;"7#/W-@7

background image

GY ,IIC> ?m ;"7#/



  ####

()*+&,-./B"$#/&#8;"7+>%7.-%P2IDJE@MA@:=>7N&>+"&"$Z#/&#8;"7NH@P7B%>"<P@"9:;;"7#/W-@7P2

+->;#/TH5J+>E&"5<19 } Q   f  e R E1-BIC>0M;(%,()& 4H5MA@J6@

+"&"$Z$2,)E&"5<19 } J7NH$<%:$8012P2&CB"$+>;E&"5<19H-;B1>"%N35-;<($=>:;#/TH5

Z=:<3^7+>%7E7]>;9:;;"7#/









E"B()*N&>NH@./H.-@;s"$8HH/+B80,,<+$/&N%@ ()*:"PJ6@;"7()*+&,-./#/&#8;"7+>%7.-% 4H5J6@

E7>%5(%"&PD kbU IC>&C:5A>J7<($=>:;#/ kbU IC>()*J6@.@:;&CE7>%5(%"&PD.>D+)H ? <&B2N,.8

E"B()*.@:;J6@()*+&,-./7C@,>:5($-@;  0727DJE@()*./H.-@;s"$8HH/+B8<#/>&







====:::: :::: \\\\ """"((((

E"B.@:;B"$BDE7HJE@<3^7;"7#/+>%7.-%P"BJ7NH$<%:$8 JE@<1=:B.-%<1=:B;"7#/+>%7.-%

012J+>E&"5<19 } E1-B







( ( ( (  """"((((

MA@J6@+"&"$Z#/&#8;"7+>%7.-%4H5+->;M>"70M;(%,()&NH@

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 BH3)>&



9@:(%"&

PIN:0000

P23$"Bt9]@7

BH3)>&



<#=>:<31C>57E&"5<19 } .-%0$BJE@<3^7<19IC>.@:;B"$ 012BH3)>&



P"B7-@7P2&C<($=>:;E&"5

*

3$"Bt9]@70I7.-%<19 ID."&9-@7.:7<E1>"7C@:CB($-@;<#=>:J+>E&"5<19

}  E1-BIC><E1=: 9@:(%"&

COPIES=x

P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&

 

P7B%>"PD7%7+D<7"."&IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

"""" BH3)>&



<#=>:#/&#8;"7

background image



,IIC> ?m ;"7#/ G







;;;; """"((((

<&=>:MA@J6@+->;#/&#8;"7+>%7.-% <($=>:;#/P2,-7I]B6=>:;"70126=>:MA@J6@$"5<HC5%B-70I7IC>;"7<H/&

;"7#/+>%7.-%P2ZAB1,::BP"Bs"$8HH/+B8<+$/&E$=:E7>%5(%"&PD9:;<($=>:;#/TH5:-.47&-./

E1-;P"BIC>MA@J6@+->;#/&#8;"77-@7









E"B()*3/H<($=>:;#/ 01@%<3/H<($=>:;#/:CB($-@; +D<7";"7#/:5>";$%H<$^% ;"7#/IC>.$%P

012<B^,N%@ $%&I-@;;"7#/+>%7.-%I-@;E&HP2ZAB1,::B
7:BP"B7C@ ()*5-;+"&"$Z1,;"7+>%7.-%7-@7::BP"B0M;(%,()&9:;<($=>:;#/ B>:7IC>P2&C

B"$+->;#/NH@

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 BH3)>&

 

<#=>:<1=:B;"7#/IC>.@:;B"$ 9@:(%"&

PIN:0000

P23$"Bt9]@7

BH3)>&



<#=>:<31C>57E&"5<19 } .-%0$B 012BH3)>&



P"B7-@7P2&C<($=>:;E&"5

*

3$"Bt9]@70I7.-%<19 ID."&9-@7.:7<E1>"7C@:CB($-@;<#=>:J+>E&"5<19 }  E1-BIC><E1=:

9@:(%"&

COPIES=x

P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&

 

P7B%>"9@:(%"&

DELETE

3$"Bt9]@7

"""" BH3)>&



<#=>:1,;"7#/W-@7

background image

G? ,IIC> ?m ;"7#/



CCCC((((((((####DDDD 

MA@J6@+"&"$ZH"%784E1H;"7#/&"<B^,N%@J7s"$8HH/+B8<+$/&9:;<($=>:;#/TH55-;N&>+->;#/

P"B7-@7 P];+->;#/&#8;"7H-;B1>"%M>"7I";0M;(%,()&<($=>:;NH@.1:H<%1" .-%:5>";<6>7 ()*:"P

.@:;B"$H"%784E1H0,,O:$8&9:;#7-B;"7 3t/I/7 ."$";B"$ID;"7 E$=:0,,O:$8&I";,-_6C

IC>MA@:=>7+"&"$Z<9@"J6@012#/<:B+"$H-;B1>"%NH@

<#=>:<B^,,-7I]B;"7#/N%@J7s"$8HH/+B8<+$/&.1:HN3 JE@<1=:B.-%<1=:B;"7#/IC><B^,N%@J7

NH$<%:$8<&=>:+->;#/&#8;"7H-;B1>"%







====:::: ' ' ' ' \\\\>>>> \\\\ """"((((

B"$BDE7HJE@;"7#/IC><B^,N%@J7NH$<%:$8<3^7;"7+>%7.-% JE@<1=:B.-%<1=:B } IC>.@:;J6@

J7B"$#/J7+>%7.-%<1=:B;"7IC><B^,N%@ 01@%#/$E-+ } E1-B







( ( ( ( ' ' ' ' \\\\((((WWWW>>>>

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 QID."&9-@7.:77C@<I>"7-@7E"B#/&#8;"7+>%7.-%R BH3)>&

 

<#=>:<1=:B;"7#/IC>.@:;B"$



9@:(%"&

PIN:0000

P23$"Bt9]@7

QID."&9-@7.:77C@<I>"7-@7E"B#/&#8;"7+>%7.-%R BH3)>&



<#=>:<31C>57E&"5<19 } .-%0$B

012BH3)>&



P"B7-@7P2&C<($=>:;E&"5

*

3$"Bt9]@70I7.-%<19 ID."&9-@7.:7<E1>"7C@

:CB($-@;<#=>:J+>E&"5<19 }  E1-BIC><E1=: P"B7-@7 9@:(%"&

COPIES=1

P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&



P7B%>"PD7%7+D<7"."&IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

"""" BH3)>&



<#=>:#/&#8;"7

background image



,IIC> ?m ;"7#/ G







;;;;' ' ' ' \\\\((((WWWW>>>>

<&=>:MA@J6@+->;#/&#8;"7IC><B^,,-7I]BN%@ <($=>:;#/P2,-7I]B6=>:;"70126=>:MA@J6@$"5<HC5%B-70I7IC>

;"7<H/& ()*+"&"$Z1,;"7#/IC><B^,N%@J7s"$8HH/+B8<+$/&9:;<($=>:;#/TH5+->;M>"7

0M;(%,()&NH@

 BH3)>&

 

P7B$2I->;9@:(%"&

PRIVATE/STORED JOBS MENU

3$"Bt9]@7

 BH3)>&















P7B%>"6=>:MA@J6@IC>.@:;B"$P23$"Bt9]@7

 BH3)>&



P7B$2I->;6=>:;"7IC>.@:;B"$3$"Bt9]@7

 QID."&9-@7.:77C@<I>"7-@7E"B#/&#8;"7+>%7.-%R BH3)>&



<#=>:<1=:B;"7#/IC>.@:;B"$



9@:(%"&

PIN:0000

P23$"Bt9]@7

QID."&9-@7.:77C@<I>"7-@7E"B#/&#8;"7+>%7.-%R BH3)>&



<#=>:<31C>57E&"5<19 } .-%0$B

012BH3)>&



P"B7-@7P2&C<($=>:;E&"5

*

3$"Bt9]@70I7.-%<19 ID."&9-@7.:7<E1>"7C@

:CB($-@;<#=>:J+>E&"5<19 }  E1-BIC><E1=: P"B7-@7 9@:(%"&

COPIES=1

P23$"Bt9]@7

!!!! BH3)>&



P7B%>"9@:(%"&

DELETE

P23$"Bt9]@7









BH3)>&



<#=>:1,;"7#/W-@7

background image

G ,IIC> ?m ;"7#/



background image



,IIC> m B"$,D$);$-BL"<($=>:;#/ GS

3

  

----    0000

,I7C@:u/,"5Z];B"$,D$);$-BL"<($=>:;#/<,=@:;.@7

B"$,D$);$-BL"."&BDE7H<%1"

B"$P-HB"$.1-,E&]B

B"$ID(%"&+2:"H<($=>:;#/

background image

GG ,IIC> m B"$,D$);$-BL"<($=>:;#/



 #### $$$$  ####....""""****

<#=>:JE@<($=>:;#/Y:;()*5-;(;ID;"7.>:N3NH@H@%53$2+/Iu/!"#+A;+)H 9@:(%"&B"$,D$);$-BL"

P23$"Bt9]@7<&=>:#/&#8;"7($, SYYYY E7@" <&=>:9@:(%"&

PERFORM PRINTER MAINTENANCE

3$"Bt9]@7IC>0M;(%,()& ()*PD<3^7.@:;K=@:6)H,D$);$-BL"

<($=>:;#/Ὄ./H.-@;6/@7+>%7JE&> E"B.@:;B"$.$%P+:,PD7%7E7@"IC><($=>:;#/NH@#/

N301@% JE@#/E7@"0+H;(>"(:7O/B Q43$HHAIC>E7@" YR

43$H./H.>:MA@JE@,$/B"$IC>NH@$-,+/Iu/8P"B  E$=:`>"5+7-,+7)7 <#=>:+->;K=@:6)H,D$);$-BL"

<($=>:;#/ Q43$HHA0M>731/%`>"5+7-,+7)7H@"74I$[-#I8IC>JE@&"#$@:&B-,<($=>:;#/WC@R

6)H,D$);$-BL" 3$2B:,H@%5m

+>%73$2B:,9:;O/%<K:$8

1ABB1/@;+>;B$2H"L

1ABB1/@;0,, f

(D0727DIC>PD<3^7

43$HHA9@:&A1<#/>&<./&<BC>5%B-,B"$./H.-@;6)H,D$);$-BL"<($=>:;#/NH@IC> (D0727DIC>JE@&"H@%5









6)H,D$);$-BL"<($=>:;#/<3^7:)3B$*8IC>J6@E&HNH@ H-;7-@7P];N&>&CB"$$-,3$2B-7JE@ E$=:N&>&C

9@:.B1;H@"7,$/B"$IC><3^7&".$n"7JE@

background image



,IIC> m B"$,D$);$-BL"<($=>:;#/ G