HP LaserJet 5100 Printer series - Impresión de tarjetas postales, papel especial y papel grueso

background image

Impresión de tarjetas postales, papel
especial y papel grueso

El papel de tamaño especial puede imprimirse desde la bandeja 1
o la bandeja opcional para 500 hojas de papel. Si desea obtener
información sobre las especificaciones del papel, consulte la
página A-2.

El papel puede tener un peso máximo de 199 g/m

2

(53 lb) si se

utiliza la bandeja 1, y 105 g/m

2

(28 lb) si se emplea la bandeja para

500 hojas.

Nota

Para imprimir en papel grueso o en papel de tamaño especial muy
pequeño o muy grande, se recomienda utilizar la bandeja 1 y la
bandeja de salida posterior. Para utilizar esta última, ábrala
(página 26).

El panel de control de la impresora puede configurarse para
acomodar un solo tamaño especial a la vez. No se puede colocar
a la vez papel de diferente tamaño especial en la impresora.

Para imprimir grandes cantidades de soportes de impresión
pequeños o estrechos, y hojas de papel estándar, podrá optimizar
el rendimiento imprimiendo en el papel primero y luego en los
soportes pequeños o estrechos. Para alternar entre el papel y los
soportes pequeños o estrechos, seleccione

VELOCIDAD PAPEL

PEQUEÑO = LENTA

del menú Configuración del panel de control de

la impresora.

Si desea obtener información sobre la configuración de tamaños
especiales de papel, consulte la página 52.

Bandeja

Tamaño mínimo

Tamaño máximo

Bandeja 1

3 x 5 pulgadas
(76 x 127 mm)

12,28 x 18,5 pulgadas
(312 x 470 mm)

Bandeja opcional para 500
hojas de papel

5,8 x 8,2 pulgadas
(148 x 210 mm)

11,7 x 16,5 pulgadas
(297 x 419 mm)
O bien:
11 x 17 pulgadas
(280 x 432 mm)

background image

ESWW

Capítulo 2: Tareas de impresión

49

Colocación del papel de tamaño especial en la
bandeja para 500 hojas de papel

A continuación se proporcionan las
instrucciones para colocar papeles de
tamaño especial en la bandeja para
500 hojas (opcional). Para averiguar
los tamaños de papel, consulte la
página A-6. Para colocar papeles de
tamaño estándar, consulte la
página 31.

Nota

Para evitar que se atasque el papel, no
cargue las bandejas durante la
impresión de trabajos.

1 Extraiga completamente la bandeja

de la impresora y colóquela en una
superficie plana.

2 Cargue la bandeja.

3 Apriete la palanca liberadora

situada detrás de la guía posterior
de papel. Deslice la guía posterior
hasta el borde del papel. Las
esquinas delanteras del papel
deben estar alineadas con las
marcas de las lengüetas de la guía
lateral delantera.

4 Apriete la palanca liberadora fuera

de la guía izquierda y ajuste las
guías izquierda y derecha para que
se ajusten al ancho del papel. Las
esquinas delanteras del papel
deben quedar debajo de las
lengüetas de las guías, y los bordes
deben estar alineados con las
marcas de las lengüetas. Las guías
deberían tocar el papel sin doblarlo.

5 Cerciórese de que el papel haya

quedado completamente plano en
las cuatro esquinas de la bandeja y
debajo de las lengüetas en las
guías.

Continúa en la página siguiente.

background image

50

Capítulo 2: Tareas de impresión

ESWW

6a Si desea colocar una pila grande

de soportes de impresión,
continúe en el paso 6B. De lo
contrario, continúe con el paso 7.

6b Alinee la palanca de tensión hacia

arriba o hacia abajo para que
coincida con el símbolo que
aparece en la ventana del
indicador de tensión.

7 Para evitar atascos, gire el

marcador en la bandeja hasta
Especial. El conmutador permite
acceder a más tamaños. Si el
marcador no se ajusta
correctamente, se pueden producir
algunos errores.

8 Luego, proceda a insertar la

bandeja en la impresora.

Nota

Si desea imprimir por tipo y tamaño de
papel desde el controlador de la
impresora, configure los valores de
bandeja en el panel de control de la
impresora para que se correspondan
con el tipo de papel colocado en cada
bandeja (página 59).

background image

ESWW

Capítulo 2: Tareas de impresión

51

Instrucciones para imprimir en papel de tamaño
especial

No trate de imprimir en papel que mida menos de 76 mm de
anchura o 127 mm de longitud.

Establezca los márgenes de página para que estén como mínimo
a 4,23 mm de los bordes.

background image

52

Capítulo 2: Tareas de impresión

ESWW

Configuración de los tamaños de papel especiales

Cuando se coloca papel especial en las bandejas, es preciso
seleccionar los valores de tamaño en el software de aplicación
(el método preferido), el controlador y el panel de control de la
impresora.

Nota

Todos los valores del controlador de la impresora y de la aplicación
de software (excepto la configuración de los tamaños de papel
especiales) prevalecen sobre la configuración del panel de control.
(Las configuraciones del software de aplicación anulan las del
controlador de impresora.) El panel de control debe estar
configurado si se utiliza el controlador PCL 5e, o si se coloca papel
especial por el borde largo primero (X es mayor que Y).

Figura 17

Impresión en papel de tamaño especial

Borde X

Borde Y

Borde X

Borde Y

Bandeja 1

Bandeja opcional para 500 hojas

de papel

background image

ESWW

Capítulo 2: Tareas de impresión

53

Si las opciones deseadas no están disponibles en el software,
establezca el tamaño del papel especial mediante el panel de
control:

1 En el menú Impresión, seleccione

CONFIGURAR PAPEL

ESPECIAL=SÍ

.

2 En el menú Impresión, elija las unidades de medida (pulgadas o

milímetros).

3 En el menú Impresión, establezca la dimensión X (es decir, el

borde anterior del papel) tal como se ilustra en la Figura 17. La
dimensión X puede tener entre 76 y 312 mm para la bandeja 1 o
entre 148 y 297 mm para la bandeja para 500 hojas de papel
(opcional). Establezca la dimensión Y (es decir, el borde lateral
del papel) tal como se ilustra en la Figura 17. La dimensión Y
puede tener entre 127 y 470 mm para la bandeja 1 o entre 210 y
432 mm para la bandeja para 500 hojas de papel (opcional).

4 Si hay papel especial en la bandeja 1 y

MODO BANDEJA 1=CASETE

,

seleccione

TAMAÑO BANDJA 1=ESPECIAL

mediante el menú Manejo

del papel en el panel de control de la impresora. Consulte la
sección “Personalización del funcionamiento de la bandeja 1” en
la página 57.

Si hay papel especial en la bandeja opcional para 500 hojas,
cerciórese de que el mando para tamaño del papel esté en la
posición correcta.

5 En el software, seleccione Especial para la opción de tamaño del

papel.

Por ejemplo, si el papel especial mide 203 por 254 mm, elija
X=203 milímetros e Y=254 milímetros.

background image

54

Capítulo 2: Tareas de impresión

ESWW