Glossaire
Accessoire
d’impression
recto verso
(également appelé
unité d’impression
recto verso)
Accessoire optionnel utilisé pour imprimer
automatiquement sur les deux côtés d’une feuille
de papier.
Aide du logiciel
d’impression
Instructions concernant l’utilisation du logiciel
d’impression, qui apparaissent à l’écran. Les écrans
d’aide peuvent être activés à l’aide du bouton Aide
(ou d’un bouton représentant un point d’interrogation)
dans le logiciel d’impression.
Aide du pilote
d’imprimante
Instructions concernant l’utilisation du pilote
d’imprimante, qui apparaissent à l’écran.
Application logicielle
Programme informatique ou progiciel développé pour
le grand public.
Assemblage
Impression de plusieurs originaux.
Bac réglable
Bac à papier adaptable à plusieurs formats de papier.
Tous les bacs de l’imprimante sont réglables.
Bac universel
Bac à papier pouvant s’ajuster à de nombreux formats
de papier.
DIMM
(dual in-line memory
module – module de
mémoire à deux
rangées de
connexions)
Carte à circuits comportant des puces de mémoire
supplémentaire pour l’imprimante.
Emulation PostScript
Voir PS.
Entrée/sortie améliorée
(EIO - enhanced
input/output)
Logements de l’imprimante utilisés pour transférer
les données entre l’ordinateur et l’imprimante.
Les accessoires MIO (Modular I/O) des anciennes
imprimantes et la nouvelle technologie EIO ne sont pas
compatibles.
Filigrane
Texte imprimé à l’arrière-plan d’une page.
2
Glossaire
FRWW
Fond perdu
Impression allant d’un bord à l’autre de la feuille de
papier. Vous pouvez obtenir cet effet en imprimant sur
un format plus grand, puis en coupant les bords de
l’image imprimée.
Format
Dans ce guide de l’utilisateur, les formats de papier
correspondent aux dimensions d’une feuille de papier
ou d’un autre support d’impression.
Glisser-déplacer
Capacité à exécuter une fonction en utilisant juste
la souris, sans entrer de commande. Par exemple,
dans l’Explorateur Windows 95, vous pouvez copier ou
déplacer un fichier en le faisant «glisser» d’un dossier
vers un autre.
Logiciel d’impression
Tout logiciel fourni avec l’imprimante. Un CD-ROM est
inclus avec l’imprimante. Il contient les logiciels requis
pour accéder à toutes les fonctions de l’imprimante.
Si l’imprimante a été correctement configurée,
le logiciel approprié est déjà installé.
PCL
Langage de contrôle de l’imprimante HP.
Pilote d’imprimante
Fichiers de programme permettant à l’application
logicielle de communiquer avec l’imprimante et d’utiliser
les fonctions de cette dernière.
Préimprimé
Formulaire déjà imprimé sur le papier.
PS
Emulation HP PostScript de niveau 3. Langage
d’impression fourni avec l’imprimante.
Source
Dans ce guide de l’utilisateur, la source du papier
renvoie au bac à papier dans lequel le support
d’impression est chargé.
Supports
Tout matériel sur lequel imprimer, notamment les
enveloppes, les étiquettes, les transparents et tous
les types de papier. (Les types de papier comprennent
le papier à en-tête, perforé, recyclé, préimprimé,
cartonné, de couleur, et le papier pour document.)
Type
Dans ce guide de l’utilisateur, le type de papier
correspond aux propriétés spécifiques du support
d’impression (par exemple, rugueux, transparent,
étiquettes, etc.).
FRWW
Index
1