HP LaserJet 5100 Printer series - Menu Configuration

background image

Menu Configuration

Les articles de ce menu déterminent le comportement de
l’imprimante. Configurez l’imprimante selon vos besoins en matière
d’impression.

Menu Configuration

Article

Valeurs

Explication

ECO ENERGIE =

30 MINUTES

INACTIF

15 MINUTES

30 MINUTES

1 HEURE

2 HEURES

3 HEURES

Permet de faire passer l’imprimante en mode
d’économie d’énergie (PowerSave) après
qu’elle est restée inutilisée durant la période
spécifiée. Il est conseillé de ne pas désactiver
le mode Economie d’énergie. La fonction
Economie d’énergie a pour effet de :

• minimiser la quantité d’énergie consommée

par l’imprimante inactive.

• réduire l’usure des composants

électroniques de l’imprimante. (Désactive le
rétro-éclairage de l’affichage.)

Lorsque vous envoyez une tâche d’impression,
appuyez sur une touche du panneau de
commande, ouvrez un bac à papier ou le capot
supérieur pour désactiver le mode d’économie
d’énergie.

Remarque

Ce mode désactive le rétro-éclairage de
l’affichage, ce qui ne vous empêche pas de
pouvoir toujours lire ce dernier.

PERSONNALITE =

AUTO

AUTO

PCL

PS

Sélectionnez le langage par défaut de
l’imprimante (personnalité). Les valeurs
indiquées dépendent des langages reconnus
installés dans l’imprimante.

Vous ne devez en principe pas modifier le
langage de l’imprimante (le langage par défaut
est

AUTO

). Si vous choisissez un langage

d’imprimante spécifique, l’imprimante ne
passe pas automatiquement d’un langage à
l’autre, à moins que des commandes logicielles
particulières soient envoyées à l’imprimante.

background image

FRWW

Menus du panneau de commande

B-15

ENREG RESSOURC =

NON

NON

OUI

AUTO

Réservez de la mémoire d’imprimante pour
l’enregistrement des ressources permanentes
de chaque langage. (Vous devrez peut-être
ajouter de la mémoire à l’imprimante pour faire
apparaître cet article de menu.) La quantité de
mémoire réservée peut différer selon le
langage installé. De la mémoire est peut-être
déjà réservée à l’enregistrement de
ressources de certains langages, mais pas de
tous. Chaque fois que la quantité de mémoire
réservée à un langage particulier est modifiée,
tous les langages perdent toutes les
ressources enregistrées, y compris les tâches
d’impression non traitées.

NON

: Aucun enregistrement de ressources de

langages n’a lieu et les ressources spécifiques
des langages, telles que les polices et les
macros, sont perdues lors d’un changement de
langage ou de résolution.

OUI

: Un article de menu apparaît pour chaque

langage installé. Il permet à l’utilisateur
d’allouer une quantité particulière de mémoire
à la zone d’enregistrement de ressources de
ce langage. (Voir les articles de menu
ci-dessous.)

AUTO

: L’imprimante détermine

automatiquement la quantité de mémoire à
utiliser pour la zone d’enregistrement de
ressources correspondant à chaque langage.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la
page C-6.

MEMOIRE PCL =

400 Ko

0 Ko

et plus

(Cette valeur
dépend de la
quantité de
mémoire
installée.)

Cet article de menu apparaît uniquement
lorsque

ENREG RESSOURC = OUI

.

Sélectionnez la quantité de mémoire affectée
à l’enregistrement de ressources PCL. Par
défaut, il s’agit de la quantité de mémoire
minimale nécessaire à l’enregistrement des
ressources PCL. Appuyez sur

[- Valeur +]

pour modifier la quantité de mémoire par
incréments de 10 (jusqu’à 100 Ko) ou par
incréments de 100 (au-delà de 100 Ko).

Pour plus d’informations, reportez-vous à la
page C-6.

Menu Configuration (suite)

Article

Valeurs

Explication

background image

B-16

Menus du panneau de commande

FRWW

MEMOIRE PS =

400 Ko

0 Ko

et plus

(Cette valeur
dépend de la
quantité de
mémoire
installée.)

Cet article de menu apparaît uniquement
lorsque

ENREG RESSOURC = OUI

.

Sélectionnez la quantité de mémoire affectée
à l’enregistrement de ressources PS. Par
défaut, il s’agit de la quantité de mémoire
minimale nécessaire à l’enregistrement des
ressources PS. Appuyez sur

[- Valeur +]

pour

modifier les valeurs par incréments de 10
(jusqu’à 100 Ko) ou par incréments de 100
(au-delà de 100 Ko).

Pour plus d’informations, reportez-vous à la
page C-6.

PROTECTION PAGE =

AUTO

AUTO

OUI

Cet article de menu apparaît uniquement après
l’affichage du message

21 PAGE TROP

COMPLEXE, APP S/REPRISE POUR

CONTINUER

(page 89).

La technologie MEt (Memory Enhancement -
amélioration de la mémoire) s’efforce de
garantir l’impression de toutes les pages. Si la
page ne s’imprime pas, activez

PROTECTION

PAGE

(OUI)

. Dans ce cas, le risque de voir

apparaître le message

20 MEMOIRE

INSUFFISANTE, APP S/REPRISE POUR

CONTINUER

est plus grand. Si ce message

apparaît, simplifiez la tâche d’impression ou
installez de la mémoire supplémentaire
(page C-1).

AVERTISSMTS

EFFAÇAB = TACHE

TACHE

OUI

Vous permet de définir la durée d’affichage
d’un avertissement effaçable sur le panneau de
commande de l’imprimante.

TACHE

: Les messages d’avertissement sont

affichés sur le panneau de commande jusqu’à
la fin de la tâche durant laquelle ils sont
apparus.

OUI

: Les messages d’avertissement sont

affichés sur le panneau de commande jusqu’à
ce que vous appuyiez sur

[Reprise]

.

Menu Configuration (suite)

Article

Valeurs

Explication

background image

FRWW

Menus du panneau de commande

B-17

CONTINUER AUTO =

OUI

OUI

NON

Vous permet de déterminer la manière dont
l’imprimante réagit aux erreurs.

OUI

: Si une erreur bloquant l’impression se

produit, le message associé à cette erreur
apparaît et l’imprimante se met hors ligne
pendant 10 secondes avant de se remettre en
ligne.

NON

: Si une erreur bloquant l’impression se

produit, le message associé à cette erreur
reste affiché et l’imprimante reste hors ligne
jusqu’à ce que vous appuyiez sur

[Reprise]

.

Si l’imprimante est connectée à un réseau,
paramétrez de préférence

CONTINUER AUTO

sur

OUI

.

ENCRE BASSE =

CONTINUER

CONTINUER

ARRETER

Vous permet de déterminer le comportement
de l’imprimante lorsque le niveau d’encre
baisse. Le message

ENCRE BASSE

apparaît

pour la première fois lorsque la cartouche
d’impression est presque vide. (Vous pouvez
alors encore imprimer entre 100 et
300 feuilles.)

CONTINUER

: L’imprimante continue

d’imprimer pendant l’affichage du message

ENCRE BASSE

.

ARRETER

: L’imprimante se met hors ligne

et attend que vous déterminiez la mesure
à prendre.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la
page 70.

DISQUE RAM = AUTO NON

OUI

AUTO

Vous permet de déterminer la configuration du
disque RAM. Cet article apparaît uniquement
si aucun disque dur optionnel n’est installé et
que l’imprimante dispose d’au moins 8 Mo de
mémoire.

NON

: Le disque RAM est désactivé.

OUI

: Le disque RAM est activé. Configurez la

quantité de mémoire à utiliser par le biais de
l’article :

TAILLE DISQ RAM

.

Remarque

Si vous faites passer ce paramètre de

NON

à

OUI

ou de

NON

à

AUTO

, l’imprimante se

réinitialise automatiquement dès qu’elle
devient inactive.

Menu Configuration (suite)

Article

Valeurs

Explication

background image

B-18

Menus du panneau de commande

FRWW

TAILLE DISQ RAM =

xxx Ko

0 Ko

et plus

(Cette valeur
dépend de la
quantité de
mémoire
installée.)

Vous permet de déterminer la capacité du
disque RAM. Cet article de menu apparaît si

DISQUE RAM

=

OUI

ou

AUTO

.

Appuyez sur

[- Valeur +]

pour modifier les

paramètres par incréments de 100.

Remarque

Ce paramètre ne peut pas être modifié si

DISQUE RAM = AUTO

. Dans ce cas, une

modification de la valeur entraîne la
réinitialisation de l’imprimante dès qu’elle est
inactive.

REPRI APR BOURR =

REPRI APR BOURR =

REPRI APR BOURR =

REPRI APR BOURR =

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

OUI

NON

Vous permet de déterminer le comportement
de l’imprimante lorsqu’un bourrage papier se
produit.

AUTO

: L’imprimante sélectionne

automatiquement le mode le mieux adapté au
rétablissement de la fonction de l’imprimante
suite à un bourrage (

OUI

, en général). Il s’agit

du paramètre par défaut.

OUI

: L’imprimante réimprime

automatiquement les pages après l’élimination
d’un bourrage papier.

NON

: L’imprimante ne réimprime pas de pages

suite à un bourrage papier. Les performances
d’impression peuvent être accrues lorsque ce
paramètre est utilisé.

MESSAGE

MAINTENANCE = NON

NON

Cet article de menu apparaît uniquement suite
à l’affichage du message

MAINTENANCE

IMPRIMANTE

.

NON

: Le message

MAINTENANCE

IMPRIMANTE

est effacé et ne réapparaîtra plus

avant l’échéance de la prochaine opération de
maintenance.

Ce message ne doit pas être désactivé tant que
les opérations de maintenance n’ont pas été
effectuées. Si les opérations de maintenance
sont omises, les performances de l’imprimante
en souffrent.

NOUVELLE CART.

D´ENCRE = NON

OUI

NON

Cet article permet à l’utilisateur d’indiquer
à l’imprimante qu’une nouvelle cartouche
d’impression a été installée. Paramétrez
cet article sur

OUI

pour réinitialiser

HP TonerGauge sur plein.

Menu Configuration (suite)

Article

Valeurs

Explication

background image

FRWW

Menus du panneau de commande

B-19

TACHES COPIE

RAPIDE = 32

1 à 50

Spécifie le nombre de tâches de copie rapide
pouvant être stockées sur le disque dur de
l’imprimante.

DUREE STOCKAGE

TÂCHE = NON

NON

1 HEURE

4 HEURES

1 JOUR

1 SEMAINE

Définit la durée pendant laquelle les tâches
personnelles, stockées, de copie rapide, et
d’épreuve et impression sont conservées
avant d’être automatiquement supprimées de
la file d’attente.

Menu Configuration (suite)

Article

Valeurs

Explication

background image

B-20

Menus du panneau de commande

FRWW