תספדמה יוקינ
אבה דומעב ראותמה יוקינה להונ תא עצב ,הדיחא הספדה תוכיא לע הרימשל
.הספדהה תוכיאב היעב לש הרקמב וא ,הספדה תינסחמ לש הפלחה לכב
.ןתינש לככ ,ךולכלמו קבאמ הייקנ היהת תספדמהש גאד
.החל תילטמ תרזעב תספדמה לש ינוציחה קלחה תא הקנ
•
.ךומ תלוטנו השבי תילטמ תרזעב ימינפה קלחה תא הקנ
•
.התביבס וא תספדמה יוקינל הינומא םיליכמה יוקינ ירמוחב שמתשהל ןיא
תוריהז
ימוגה תלגלג) הרבעהה תלגלגב תעגל אלש רהזיה ,תספדמה יוקינ תעב
תלגלגה לע ףוג ינמש .(הספדהה תינסחמל תחתמ תמקוממה הרוחשה
.הספדהה תוכיאב תויעבל םורגל םילולע
!תעגל אל – הרבעהה תלגלג םוקימ
20 רויא
77 תספדמה תקוזחת :3 קרפ
HEWW
תספדמה יוקינ
תא קתנו התוא הבכ ,תספדמה יוקינ ינפל
.למשחה לבכ
תא אצוהו ןוילעה הסכמה תא חתפ 1
.הספדהה תינסחמ
!הרהזא
.תספדמה קמועל דיה תסנכהמ ענמיה
!םח תויהל לולע ךומסה fusing-ה רוזא
תוריהז
תינסחמ תפישחמ ענמיה ,קזנ תעינמל
תוקד רשאמ רתויל רואל הספדהה
.תורופס
ריינה תנזה יליבוממ ךולכל וא קבא בגנ 2
תילטמ תרזעב (םירופאה םירוזאה)
.ךומ תלוטנו השבי
הרעה
םתוא בגנ ,רנוטב םיכלכלתמ ךידגב םא
.םירק םימב םתוא סבכו השבי תילטמב
ךות לא רנוטה תא םירידחמ םימח םימ)
(.דבה
תועצמאב ריינל השיגה תויחול תא םרה 3
תרזעב תויראש בגנו הקוריה תידיה
.ךומ תלוטנו השבי תילטמ
תא רזחה ,ריינל השיגה תויחול תא רוגס 4
תא רוגס ,המוקמל הספדהה תינסחמ
למשחה לבכ תא רבח ,ןוילעה הסכמה
.תספדמה תא לעפהו חתמה רוקמל
HEWW
תספדמה תקוזחת :3 קרפ 78
תספדמה יוקינ ףדב שומישה
םאתהב לעפ ,סיפדתה לש ירוחאה וא ימדקה דצב רנוט ימתכ םיעיפומ םא
.תואבה תוארוהל
:תואבה תולועפה תא עצב ,תספדמה לש הרקבה חולמ
PRINT QUALITY MENU
בותיכה תעפוהל דע
[טירפת]
לע שקה
1
.(הספדה תוכיא טירפת)
CREATE CLEANING PAGE
בותיכה תעפוהל דע
[טירפ]
לע שקה
2
.(יוקינ ףד תריצי)
.יוקינה ףד תריצי ךרוצל
[הריחב]
לע שקה
3
.יוקינה ךילהת תמלשהל ,יוקינה ףדב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ
4
וא
Bond
ריינ לע אל) ליגר ריינ לע ותוא ספדה ,הכלהכ לעפי יוקינה ףדש ידכ
הרעה
.(ספסוחמ ריינ
ךותמ רנוטה יוקינ רחאל .תחא םעפמ רתוי יוקינ ףד רוציל ךרטצתש ןכתיי
ספ לע םא .ףדב רוחשה ספה לע םיקירבמ םירוחש םימתכ ועיפוי ,תספדמה
.תינשב יוקינ ףד רוצ ,םינבל םימתכ םיעיפומ הז
ףדב שמתשה ,ריינ לש םימיוסמ םיגוס לע הספדהב הבוט תוכיא חיטבהל ידכ
יוקינה ףדב שומישה םא .הספדהה תינסחמ לש הפלחה לכ רחאל יוקינה
.ריינה גוס תא ףלחה ,תובורק םיתעל שרדנ
79
תויעב ןורתפ :4 קרפ
HEWW
4
תויעב ןורתפ
תיללכ הריקס
.ןנורתפבו תספדמב תולקת רותיאב ךל עייסי הז קרפ
עייסי הז קרפ .הספדהה ךלהמב תספדמב עקתיהל לולע ריינ ,םעפ ידמ
הנוכנ הרוצב תספדמהמ ריינה תא איצוהל ,ריינ תומיסח רתאל ךל
.ריינ תמיסח לש תורזוח תויעב רותפלו
תומיסח רורחש
:ריינ
תועדוה .תונוש תועדוה תועיפומ תספדמה לש הרקבה חול גצב
בצמ לע תוחוודמ ,(לוחתא עצבתמ)
INITIALIZING
ןוגכ ,תומיוסמ
הסכמ רוגס)
CLOSE TOP COVER
ןוגכ ,תורחא תועדוה .תספדמה
.ןהילאמ תונבומ תועדוהה תיברמ .שמתשמ תוברעתה תובייחמ ,(ןוילע
תוכירצמ וא ,תספדמב הלקת לע תועיבצמה תועדוה ןנשי ,תאז םע
תולועפהו תועדוהה יגוס טוריפ ,הז ףיעסב .םיפסונ רבסה וא הלועפ
.תמלענ הניא תמיוסמ העדוהש הרקמב תושרדנה
תועדוה תנבה
:תספדמה
םיסיפדתה םא .רתויב ההובג תוכיאב תוספדה קיפהל הרומא תספדמה
וא תודוקנ ,םיווק ןוגכ םימגפ ףדה לע םיעיפומ םא ;םירורבו םידח םניא
הלקתה רותיאל הז ףיעסב רזעיה ,טמקתמ וא לגעתמ ריינהש וא ,םימתכ
.התריתפלו
תויעב ןוקית
:טלפה תוכיאב
תא ההז .היעבה רוקמ תא תוהזל שי ,תספדמ תייעב רותפל ןתינש ינפל
לעפ ןכמ רחאלו ,הז קרפב עיפומה המירזה םישרת תרזעב היעבה
.המיאתמה ןוקיתה תעצהל םאתהב
:היעבה יוהיז
תספדמה לע םיטרופמ עדימ יפד ,תספדמה תועצמאב ,קיפהל רשפא
.התרוצתו