(הספדה) Printing טירפתה
תספדמה להנממ וא הנכותמ הז טירפת לש םימיוסמ םיטירפ ליעפהל רשפא
הנכותהו תספדמה להנמ תורדגה .(םיאתמה תספדמה להנמ ןקתומ םא)
.57 'מע האר ,ףסונ עדימ תלבקל .הרקבה חול תורדגה תא תוסרוד
Printing טירפתה
רבסה
םיכרע
טירפ
ידי-לע םיקתועה רפסמל לדחמה תרירב תא עבק
לע תחא םעפ שקה .999 דע -1מ רפסמ תריחב
םישרפהב הרדגהה תא תונשל ידכ
[-ךרע+]
ידכ תופיצרב
[-ךרע+]
לע שקה ;1 לש םיעובק
.10 לש םיעובק םישרפהב לולגל
הרעה
להנממ םיקתועה רפסמ תרדגה תא תונשל ץלמומ
תספדמה להנמ תורדגה)
הנכותמ וא תספדמה
.(הרקבה חול תורדגה תא תוסרוד הנכותהו
1 to 999
COPIES=1
(1=םיקתוע)
ריינ יבגל ,לדוגל לדחמה תרירב תא רדגה
הפטעמל ריינמ הנתשי טירפה םש)
תופטעמו
.(םינימזה םילדגה ןיב רבעמב
הרעה
תוספדמל םיסחייתמ םיבוקנה לדחמה תרירב יכרע
יבגל ריינ לדוגל לדחמה תרירב תרדגה
.
110v
לדחמה תרירב תרדגה
.
A4
איה
220v
תוספדמ
.
DL
איה
220v
תוספדמ יבגל תופטעמ לדוגל
ריינה ילדוג רוריבל
'מע האר ,םיכמתנה
.-4'א
PAPER=LETTER
LETTER
=ריינ)
([
110v
תוספדמב]
וא
PAPER=A4
תוספדמב]
A4
=ריינ)
([
220v
ןכו
ENVELOPE=COM10
COM10
=הפטעמ)
([
110v
תוספדמב]
וא
ENVELOPE=DL
DL
=הפטעמ)
([
220v
תוספדמב]
םאתומה ריינה טירפת יטירפל השיג ןיא
:(אל)
NO
.תישיא
תישיא םאתומה ריינה טירפת יטירפ
:(ןכ)
YES
.(ןלהל האר) םיגצומ
NO
YES
CONFIGURE
CUSTOM
PAPER=NO
םאתומ ריינ רדגה)
(אל=תישיא
HEWW
קרפ 10–ב
רבסה
םיכרע
טירפ
ריינ תרדגה הרשפוא רשאכ קר עיפוי הז טירפ
CONFIGURE CUSTOM
) תישיא םאתומ
לדוגל הדימה תדיחי תא רחב
.(
PAPER=YES
.תישיא םאתומה ריינה
INCHES
('ץניא)
MILLIMETERS
(מ"מ)
UNIT OF
MEASURE=INCHES
('ץניא=הדימ
תדיחי)
(טלוו 110 תוספדמ)
וא
MILLIMETERS
תוספדמ] םירטמילימ)
([
220V
ריינ תרדגה הרשפוא רשאכ קר עיפוי הז טירפ
CONFIGURE CUSTOM
) תישיא םאתומ
.תספדמל ןזויש דממה תא רחב
.(
PAPER=YES
הרעה
םאתומ לדוגב דחוימב לודג וא ןטק ריינו דבכ ריינ
טלפה לס לא סיפדהלו 1 שגמב ןועטל שי – תישיא
שי ,ירוחאה טלפה לסב שומישה ךרוצל
.ירוחאה
.(28 'מע) ותוא חותפל
3.00 to 12.28
INCHES
'ץניא 12.28 דע 3)
([
110V
תוספדמ]
וא
76 to 312
MILLIMETERS
מ"מ 312 דע 76)
([
220V
תוספדמ]
X
DIMENSION=
12.28
INCHES
12.28=
X
דממ)
110 תוספדמ)('ץניא
(טלוו
312
וא
MILLIMETERS
םירטמילימ
312)
([
220V
תוספדמ]
ריינ תרדגה הרשפוא רשאכ קר עיפוי הז טירפ
CONFIGURE CUSTOM
) תישיא םאתומ
.ףסונה דממה תא רדגה
.(
PAPER=YES
הרעה
םאתומ לדוגב דחוימב לודג וא ןטק ריינו דבכ ריינ
טלפה לס לא סיפדהלו 1 שגמב ןועטל שי – תישיא
שי ,ירוחאה טלפה לסב שומישה ךרוצל
.ירוחאה
.(28 'מע) ותוא חותפל
5.00 to 18.50
INCHES
'ץניא 18.5 דע 5)
([
110V
תוספדמ]
וא
127 to 470
MILLIMETERS
מ"מ 470 דע 127)
([
220V
תוספדמ]
Y
DIMENSION=
18.50 INCHES
18.50
=
Y
דממ)
110 תוספדמ) ('ץניא
(טלוו
וא
470
MILLIMETERS
םירטמילימ 470)
([
220V
תוספדמ]
.הספדהה ןוויכ לש לדחמה תרירב תא עבק
הרעה
להנממ הספדהה ןוויכ תרדגה תא תונשל ץלמומ
להנמ תורדגה)
הנכות ךותמ וא תספדמה
חול תורדגה תא תוסרוד הנכותהו תספדמה
.(הרקבה
PORTRAIT
(ךרואל)
LANDSCAPE
(בחורל)
ORIENTATION=
PORTRAIT
(ךרואל =הספדה ןוויכ)
11–ב
הרקבה חול יטירפת
HEWW
רבסה
םיכרע
טירפ
לדוגכ תורוש -128ל 5 ןיבש יכנא חוויר רידגמ
ידכ
[-ךרע+]
לע תחא םעפ שקה
.לדחמ תרירב
שקה .1 לש םיעובק םישרפהב הרדגהה תא תונשל
םיעובק םישרפהב לולגל ידכ תופיצרב
[-ךרע+]
לע
.10 לש
128 דע 5
FORM=60 LINES
(110V
printers)
תורוש
60=ספוט)
([
110V
תוספדמ]
וא
64 LINES
תורוש
64)
([
220V
תוספדמ]
.םיימינפ םינפוג
INTERNAL:
.םיעובק םיכר םינפוג
SOFT:
םירומשה םינפוג
SLOT 1, 2, or 3:
.
DIMM
-ה יצירח תשולשמ דחאב
INTERNAL
SOFT
SLOT 1, 2, or
3
PCL FONT
SOURCE=
INTERNAL
=
PCL
ינפוג רוקמ)
(ימינפ
תא הגיצמו ,ןפוג לכל רפסמ הצקמ תספדמה
רפסמ
.(107 'מע)
PCL
ינפוג תמישרב םינפוגה
.סיפדתבש
Font #
הדומעב עיפומ ןפוגה
999 דע 0
PCL FONT
NUMBER=
0
(0=
PCL
ןפוג רפסמ)
.(רחבנה ןפוגב יולת) עיפוי אל הז טירפש ןכתיי
תא תונשל ידכ
[-ךרע+]
לע תחא םעפ שקה
שקה .חווירל 0.01 לש םיעובק םישרפהב הרדגהה
םיעובק םישרפהב לולגל ידכ תופיצרב
[-ךרע+]
לע
.1 לש
99.99 דע 0.44
PCL FONT
PITCH= 10.00
ינפוג חוויר)
(10.00=
PCL
.(רחבנה ןפוגב יולת) עיפוי אל הז טירפש ןכתיי
תא תונשל ידכ
[-ךרע+]
לע תחא םעפ שקה
לדוגל
0.25
לש םיעובק םישרפהב הרדגהה
לולגל ידכ תופיצרב
[-ךרע+]
לע שקה .תודוקנב
.1 לש םיעובק םישרפהב
999.75 דע 4.00
PCL FONT POINT
SIZE=12.00
PCL
ינפוג לדוג)
(12.00=תודוקנב
חולמ תונימזה םינמיסה תוכרעמ תחאב רחב
הצבקה איה םינמיס תכרע
.תספדמה לש הרקבה
תוכרעה
.םיוסמ ןפוגב םיוותה לכ לש תידוחיי
רויצל םיוותכ תוצלמומ
PC-850
וא
PC-8
תלבקל וא ,םינמיסה תוכרע תואלבטב ןויעל
.םיווק
ינכטה דועיתה רוטילקת תא ןמזה ,ףסונ עדימ
PCL 5/PJL Technical
)
PCL5/PJL
-ל
'מע)
(Reference Documentation CD
.(9
PC-8
תורחא תובר תוכרע
PCL SYMBOL
SET=PC-8
םינמיס תכרע)
(
PC-8
=
PCL
HEWW
קרפ 12–ב
רבסה
םיכרע
טירפ
:שומישל
Courier
-ה ןפוג תסרגב רחב
ימינפה
Courier
-ה ןפוג
:(ליגר)
REGULAR
HP LaserJet
תרדסמ רזייל תוספדמב ןימזה
.
4
ןימזה ימינפה
Courier
-ה ןפוג
:(ההכ)
DARK
.
HP LaserJet III
תרדסמ רזיילה תוספדמב
.ירשפא וניא תינמז-וב םינפוגה ינשב שומישה
REGULAR
DARK
COURIER=
REGULAR
(ליגר=
COURIER
)
םיוותה רפסמ תא הנשמ
WIDE A4
הרדגהה
.
A4
ריינ לע תחא הרושב סיפדהל רשפאש
10 חווירב םיוות 78 דע סיפדהל רשפא
:(אל)
NO
.תחא הרושב
10 חווירב םיוות 80 דע סיפדהל רשפא
:(ןכ)
YES
.תחא הרושב
NO
YES
WIDE A4=NO
(אל=בחר
A4
)
תרקב) הררג רזחה ףיסוהל ידכ
YES
-ב רחב
תולעב
PCL
תודובעב הרוש םודיק לכל (הרוש
הדובע תוביבס
.(םימדוק םימגדל) רוחאל תומיאת
הרוש תונייצמ ןניא ,
UNIX
תמגודכ ,תומיוסמ
תנזה תרקב בצמב שומיש ידי לע אלא השדח
רזחה תא ףיסוהל תרשפאמ וז היצפוא
.הרוש
.הרוש תנזה לכל שורדה הררגה
NO
YES
APPEND
CR TO LF
הררג רזחה ות ףסוה)
(הרוש תנזה ות לכל
רשאכ
PS
תואיגש ףד תא סיפדהל ידכ
ON
-ב רחב
.
PS
תאיגש העריא
OFF
ON
PRINT PS
ERRORS=OFF
תואיגש ספדה)
(תבשומ=
PS
13–ב
הרקבה חול יטירפת
HEWW