
Menu Configurazione
Le voci di questo menu determinano la risposta della stampante.
Configurare la stampante in base alle proprie esigenze.
Menu Configurazione
Elemento
Valori
Spiegazione
POWERSAVE=
30 MINUTI
NO
15 MINUTI
30 MINUTI
1 ORA
2 ORE
3 ORE
Impostare la stampante per l’attivazione della
funzione PowerSave dopo un determinato
periodo di inattività. Si sconsiglia di disattivare
PowerSave. La funzione PowerSave consente
di:
• ridurre il consumo energetico della
stampante nei periodi di inattività;
• ridurre l’usura dei componenti elettronici
della stampante (spegne la luce posteriore
del display).
Per disattivare automaticamente la modalità
PowerSave, è sufficiente inviare un processo
di stampa, premere un tasto del pannello di
controllo, aprire un vassoio della carta o aprire
il coperchio superiore.
Nota
La modalità PowerSave spegne la luce
posteriore del display, ma il display rimane
leggibile.
LINGUAGGIO=
AUTO
AUTO
PCL
PS
Consente di selezionare il linguaggio
predefinito della stampante. I valori disponibili
dipendono dai linguaggi validi installati sulla
stampante.
Di norma non è necessario cambiare il
linguaggio della stampante. L’impostazione
predefinita è
AUTO
. Se si cambia
l’impostazione e si determina un linguaggio
specifico, la stampante sarà in grado di
passare da un linguaggio ad un altro solo se si
inviano comandi software specifici.

ITWW
Menu del pannello di controllo
B-15
GEST MEMORIA=
NO
NO
SÌ
AUTO
Dedicare la memoria della stampante per
salvare le risorse permanenti di ogni
linguaggio. È possibile che sia necessario
aggiungere memoria alla stampante per
visualizzare questo elemento. La quantità di
memoria messa da parte può essere differente
per ogni linguaggio installato. Alcuni linguaggi
riservano la memoria per il salvataggio delle
risorse senza richiedere a tutti i linguaggi di
effettuare la stessa operazione. Ogni volta in
cui viene modificata la quantità di memoria
dedicata a un determinato linguaggio, tutti
i linguaggi perdono le risorse salvate, inclusi
i processi di stampa non elaborati.
NO
: non viene eseguito il salvataggio delle
risorse relative al linguaggio e le risorse
dipendenti dal linguaggio, quali i font e le
macro, vengono perduti con la modifica del
linguaggio o della risoluzione.
SÌ
: per ogni linguaggio installato viene
visualizzato un elemento che consente
all’utente di allocare una determinata quantità
di memoria all’area di salvataggio delle risorse
del linguaggio. Vedere le voci sottostanti.
AUTO
: la stampante determina
automaticamente la quantità di memoria da
usare per ogni area di salvataggio delle risorse
di ciascun linguaggio installato.
Per ulteriori informazioni, vedere pagina C-6.
MEMORIA PCL=
400K
0K
e superiore
Questo valore
dipende dalla
quantità di
memoria
installata.
Questo elemento compare solo con
l’impostazione
GEST MEMORIA=SÌ
.
Selezionare la quantità di memoria usata per
il salvataggio delle risorse PCL. L’impostazione
predefinita della stampante è la quantità minima
di memoria necessaria per il salvataggio delle
risorse per PCL. Premere
[- Valore +]
per
modificare le impostazioni con incrementi di
10 (fino a 100 KB) o di 100 (oltre 100 KB).
Per ulteriori informazioni, vedere pagina C-6.
Menu Configurazione (continua)
Elemento
Valori
Spiegazione

B-16
Menu del pannello di controllo
ITWW
MEMORIA PS=
400K
0K
e superiore
Questo valore
dipende dalla
quantità di
memoria
installata.
Questo elemento compare solo con
l’impostazione
GEST MEMORIA=SÌ
.
Selezionare la quantità di memoria usata per
il salvataggio delle risorse PS. L’impostazione
predefinita della stampante è la quantità
minima di memoria necessaria per eseguire
il salvataggio delle risorse per PS. Premere
[- Valore +]
per modificare le impostazioni con
incrementi di 10 (fino a 100 KB) o di 100 (oltre
100 KB).
Per ulteriori informazioni, vedere pagina C-6.
PROTEZ PAGINA=
AUTO
AUTO
SÌ
Questo elemento compare solo dopo la
visualizzazione di un messaggio
21 PAGINA
TROPPO COMPLESSA PREMERE CONTINUA
PER PROSEGUIRE
(pagina 90).
La tecnologia MEt (Memory Enhancement
technology) tenta di garantire la stampa di tutte
le pagine. Se la pagina non viene stampata,
impostare
PROTEZ PAGINA
su
SÌ
. Con questa
impostazione aumentano le possibilità che
venga visualizzato il messaggio
20 MEMORIA
INSUFFICIENTE PREMERE CONTINUA PER
PROSEGUIRE
. Se viene visualizzato questo
messaggio, semplificare il processo di stampa
oppure installare memoria aggiuntiva
(pagina C-1).
MESSAGGI
ANNULLABILI=OP
OP
SÌ
Imposta la durata della visualizzazione di un
messaggio annullabile sul pannello di controllo
della stampante.
OP
: i messaggi annullabili appaiono sul
pannello di controllo fino al termine del
processo che li ha generati.
SÌ
: i messaggi appaiono sul pannello di
controllo finché non viene premuto
[Continua]
.
Menu Configurazione (continua)
Elemento
Valori
Spiegazione

ITWW
Menu del pannello di controllo
B-17
CONTINUA AUTO=
SÌ
SÌ
NO
Determina la risposta della stampante dopo un
errore.
SÌ
: se si verifica un errore che impedisce
il proseguimento della stampa, viene
visualizzato il messaggio e la stampante attiva
la modalità non in linea per 10 secondi prima
di ritornare in linea.
NO
: se si verifica un errore che impedisce la
stampa, viene visualizzato il messaggio e la
stampante rimane in modalità non in linea
finché non viene premuto
[Continua]
.
Se la stampante è in rete, si consiglia di
impostare
CONTINUA AUTO
su
SÌ
.
TONER IN ESAUR=
CONTINUA
CONTINUA
STOP
Determina la risposta della stampante quando
il toner è in esaurimento. Il messaggio
TONER
IN ESAUR
viene visualizzato quando il toner
della stampante sta per esaurirsi (è possibile
stampare ancora circa 100-300 pagine).
CONTINUA
: la stampante continua a stampare
quando viene visualizzato il messaggio
TONER
IN ESAUR
.
STOP
: la stampante attiva la modalità non in
linea e resta in attesa di istruzioni.
Per ulteriori informazioni, vedere pagina 70.
DISCO RAM=AUTO
NO
SÌ
AUTO
Consente di specificare la configurazione del
disco RAM. Questo elemento viene
visualizzato solo se non è stato installato un
disco rigido opzionale e la stampante dispone
di almeno 8 MB di memoria.
NO
: il disco RAM è disattivato.
SÌ
: il disco RAM è attivato. Configurare la
quantità di memoria da usare tramite il
seguente elemento:
DIM DISCO RAM
.
Nota
Se questa impostazione viene modificata da
NO
a
SÌ
o da
NO
ad
AUTO
, la stampante viene
automaticamente reinizializzata al primo
momento di inattività.
Menu Configurazione (continua)
Elemento
Valori
Spiegazione

B-18
Menu del pannello di controllo
ITWW
DIM DISCO RAM=
xxxK
0K
e superiore
Questo valore
dipende dalla
quantità di
memoria
installata.
Consente di determinare le dimenioni del disco
RAM. Questo elemento viene visualizzato con
l’impostazione
DISCO RAM
=
SÌ
o
AUTO
.
Premere
[- Valore +]
per modificare le
impostazioni con incrementi di 100.
Nota
Non è possibile modificare questa impostazione
con
DISCO RAM=AUTO
. La modifica di questo
valore determina la reinizializzazione della
stampante in caso di inattività.
RECUPERO INCEPP=
AUTO
AUTO
SÌ
NO
Determina la risposta della stampante quando
si verifica un inceppamento della carta.
AUTO
: la stampante seleziona
automaticamente la modalità migliore per il
recupero dagli inceppamenti (generalmente
SÌ
). Questa è l’impostazione predefinita.
SÌ
: la stampante ristampa automaticamente le
pagine dopo la rimozione di un inceppamento.
NO
: la stampante non ristampa le pagine dopo
la rimozione di un inceppamento. Questa
impostazione potrebbe migliorare le
prestazioni di stampa.
MESSAGGIO
MANUTENZ=NO
NO
Questo elemento appare solo dopo la
visualizzazione del messaggio
ESEGUIRE
MANUT STAMPANTE
.
NO
: il messaggio
ESEGUIRE MANUT
STAMPANTE
scompare e viene visualizzato
nuovamente solo quando è necessaria un’altra
operazione di manutenzione.
È necessario disattivare il messaggio solo
dopo aver eseguito la manutenzione della
stampante. Se la manutenzione richiesta non
viene eseguita, le prestazioni di stampa
verranno compromesse.
NUOVA CARTUCCIA
TONER=NO
SÌ
NO
Questo elemento consente all’utente di indicare
alla stampante che è stata installata una nuova
cartuccia di stampa. L’impostazione di questo
elemento su
SÌ
determina la reimpostazione di
HP TonerGauge sul livello massimo.
PROCESSI COPIA
VELOCE=32
da 1 a 50
Specifica il numero di processi copia veloce
che è possibile memorizzare sul disco rigido
della stampante.
Menu Configurazione (continua)
Elemento
Valori
Spiegazione

ITWW
Menu del pannello di controllo
B-19
TIMEOUT SALVAT
OP=OFF
NO
1 ORA
4 ORE
1 GIORNO
1 SETTIMANA
Consente di impostare il periodo di tempo in
cui i processi copia veloce, “prova e trattieni”,
privati e memorizzati vengono mantenuti prima
di essere automaticamente eliminati dalla
coda.
Menu Configurazione (continua)
Elemento
Valori
Spiegazione

B-20
Menu del pannello di controllo
ITWW