th - HP LaserJet 5100 Printer series

hp LaserJet 5100

¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

hp LaserJet 5100

5100tn

5100dtn series

©

!"#$%&"%'(')* )+",

!-. )*/'0,$1,'"-(2 34#5+1

+6#+67,'"-(2 34#55#$+8!$#0

9:";<"=>-.1 ?$? @1

=+@10" +(2>:1$. A2(2 @",'"-(2 34#5;!"

B?$?%= #>:1$. 9:";<"=?.1 ;<"=*C +#-

1 5(D#0; !-. 2-E()51!"#$

%+#-#0#051 !-. 6%! 1#061#0)6+

%= #= +#- @"F)7GB=+C2%= #,H

>:1$. @" ; =&-H= -= C5=-+@1;!"

+#-="#;<"%= #,H=A?#79:";<"

=>-.1 ?$? =*C

-#023>>!-. 9:";<"D#0; &I1 =+@10" +(2

>:1$. 9:";<"A2(2 @"

!$#0=+#-?$?

JKLMN

ONNPQR P

" $:@1 0:1; = +#-A2(2 @" #6

=*@10 )* ,'"/'0,$15" )6" ;!"-#2

1 ! "#

,$1-(2*-7+( =+@10+(2

" $:51# S

!!!!""""####$$$$%%%%####&'

&'

&'(((())))**** ++++,,,,

)))),,,,---- ****....////

0000 ////))))0000////))))1111)))) ))))

2222((((((((,,,,))))////3333 0000

67,$1 -(29'=+@10+(2

>#$=@0!#0 ( =*C =!532( = 4!-. =*C 9

.2= .1 ;'S,$11## 5- !-. # " $

@1=+@10" +(2+#-6('!#!-. +#-;<" #

= +#-A2(2 @"

0000 4*4*4*4* 1111)))).... 0000

TUN=*C =>-.1 !$#0+#->"#

6'7=2@0 VG UT T

W

VN=*C =>-.1 !$#0+#->"#6'7=2@0

; !-(X =$-+#/'0Y

N

YNTZP[N T)7[N T\]

=*C =>-.1 !$#0+#->"#&I1 6'7=2@0 ;

!-(X =$-+#/'0YNTZN

^_

®

` T Ka)7-31 51 S,*

)7` T KKa)7-31 51 S,*

b+#-+%! '>1#> H=+ =-<( c)7Md

25B+(2=>-.1 > $?=5 -e

>. 95D(fg@1$@)2- 'h iR

^\W_ej

O

U

=*C =>-.1 !$#0+#->"#&I1

6'7=2@0 ; !-(X =$-+#/'0^aUaOV

!"#$%& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

()*+&,-./0123$2456789:;<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

9@:&A1<BC>5%B-,<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

.D0E7>;0126/@7+>%7.>";F 9:;<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

:)3B$*8<+$/&012%-+H)+D$:; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

:)3B$*8<+$/&IC>0727DJE@J6@ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

9@:&A1J7B"$+->;K=@: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

1-BL*20M;(%,()& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

NOIC>0M;(%,()& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

3)>&.>";F ,70M;(%,()& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

<&7A.>";F ,70M;(%,()& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

BDE7H(>"(:7O/B!"L"9:;P:0+H;M1IC>0M;(%,()& Q<1=:BNH@R ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

K:O.80%$8<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

NH$<%:$8<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

K:O.80%$8+DE$-, T ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

K:O.80%$8+DE$-,<($=>:; U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' V

K:O.80%$8+DE$-, WX ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?Y

!"#$%& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

B"$<1=:BZ"HB$2H"L::B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ??

B"$#/::BIC>Z"HB$2H"L::BH@"7,7 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

B"$#/::BIC>Z"HB$2H"L::BH@"7E1-; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

B"$J+>B$2H"LJ7Z"H ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?G

B"$J+>B$2H"LJ7Z"H ? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

B"$,$$P)Z"H SYY 0M>7 Q:)3B$*8<+$/&R ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?V

B"$#/Q,7B$2H"LI-@;+:;E7@" Q:)3B$*8+DE$-,#/"7+:;E7@"0,,<1=:B./H.-@;NH@R ' '

B"$#/B$2H"L0,,#/<[L ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

B"$#/B$2H"LE-%PHE&"5 B$2H"L+DE$-,0O@&<P"2 E$=:B$2H"L0,,O:$8& ' ' ' ' G

B"$#/K:;PHE&"5 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$#/\1"B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y

B"$#/PM>7J+ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$#/B$2H"LIC>E&)7NH@ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

B"$#/!"#IC>+)H9:,B$2H"L ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$#/B"$8H B$2H"LIC>BDE7H97"H<:;012B$2H"LE7-B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$#/B$2H"LE7-; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' SY

;"7<BC>5%B-,B"$#/IC>K-,K@:79]@7 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$J6@()*+&,-./J7NH$<%:$8<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$3$-,<31C>57B"$ID;"79:;Z"H ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$#/."&67/H01297"HB$2H"L ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' SS

B"$<B^,$-BL";"7 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$.$%P012<B^,;"7#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' SV

B"$#/"7+>%7.-% ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' GY

B"$<B^,,-7I]B;"7#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G?

9@:&A1I->%N3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' GS

B"$,D$);$-BL"."&BDE7H<%1" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' GG

B"$P-HB"$.1-,E&]B#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

745,"59:; <BC>5%B-,.1-,E&]B#/IC>N&>J6>9:; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

B"$<B^,$-BL".1-,E&]B#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

:"5)B"$J6@;"74H5<\1C>59:;.1-,E&]B#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

#/.>:N3<&=>:M;E&]B&C7@:5 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

B"$ID(%"&+2:"H<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y

!!!!""""####$$$$

9@:&A1I->%N3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$0B@3-_E"B$2H"L./H ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$0B@N93-_E"B$2H"L./HP"B,$/<%*Z"H3@:7B$2H"L<9@" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$0B@3-_E"B$2H"L./HP"B,$/<%*`"($:,<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

B"$0B@3-_E"B$2H"L./HP"B,$/<%*Z"HB$2H"L::B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$0B@3-_E"B$2H"L./HP"B:)3B$*8+DE$-,

#/"7+:;H@"70,,<1=:B./H.-@;NH@ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$0B@3-_E"B$2H"L./H,>:5F ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y

B"$[]BL"9@:(%"&.>";F 9:;<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$0B@3-_E"()*!"#9:;B"$#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' VY

B"$$2,)3-_E"<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' V?

."$";B"$0B@N93-_E" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' V?

."$";B"$0B@N93-_E"+DE$-,MA@J6@<($=>:; U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' V

B"$0B@N93-_E" WX ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y

B"$.$%P+:,(>"(:7O/<B:<$6-79:;<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y?

0M7M-;<&7A ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y?

E7@"0+H;(>"(:7O/B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y

$"5B"$0,,:-BL$ W E$=: a ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' YS

%%%% $$$$ &&&&

9@:&A1I->%N3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b

9@:BDE7H9:;B$2H"L ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b?

B$2H"L4#1C<:+<.:$8 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b

97"H0127@DE7-BB$2H"LIC>J6@;"7NH@ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b

67/H9:;B$2H"LIC>+"&"$ZJ6@NH@ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' bG

\1"B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' bV

0M>7J+ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' bV

B$2H"LE7-; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' bY

K:;PHE&"5 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' bY

B"$8H+.^:(012B$2H"LE7-B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b?

9@:BDE7H9:;<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b

1-BL*2!"57:B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b

9@:BDE7HI";H@"7+!"#0%H1@:& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' b

'''' (((( ))))**** ++++

9@:&A1I->%N3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

ca de U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

f U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

g U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

h U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

g U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

fg U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

ci U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'G

ji U Q+DE$-,<($=>:;#/ SYYcSYY R ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

k U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '?Y

,,,, $$$$ ---- ....

9@:&A1I->%N3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

B"$./H.-@; lUU ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?

B"$.$%P+:,B"$./H.-@;E7>%5(%"&PD ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' S

B"$3$-,B"$BDE7H(>".>";F 9:;E7>%5(%"&PD ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G

B"$./H.-@;B"$8H jic:)3B$*8<B^,9@:&A1(%"&P)+A; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

//// 0000

9@:&A1I->%N3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' l

B"$[]BL"4($;+$@";(D+->; W 9:;<($=>:;#/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' l?

B"$M+&6)H1DH-, j ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' l

B"$<1=:B0,,:-BL$ W ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' l

(D+->;<($=>:;#/!"L" W IC>#,,>:5 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' lS

1111 2222 33334444 5555 ((((

B"$<9@"+A><%^,<K/$8O<%:$8J7.-% ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' j

E7@"<$/>&.@7 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' j?

E7@"0+H;:)3B$*8 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' j

E7@"9@:&A1<7^.<%/$8B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' j

""""....66667777
&&&&8888

,IIC> m 9@:&A1#=@7n"7<BC>5%B-,<($=>:;#/

1

9:0+H;(%"&5/7HCIC>()*K=@:<($=>:;#/ Wd SYY E"B()*5-;N&>NH@./H.-@;<($=>:;#/

43$HHA(D0727DIC>(A>&=:B"$<$/>&.@7J6@;"7IC>NH@$-,#$@:&B-,<($=>:;#/

<&=>:<($=>:;#/NH@$-,B"$./H.-@;012#$@:&+DE$-,B"$J6@;"7 B>:7P2J6@()*(%$[]BL"$"512<:C5H

.>";F 9:;<($=>:;#/B>:7 J7+>%79:;,I7C@ P2JE@$"512<:C5H<BC>5%B-,

•

()*+&,-./0123$2456789:;<($=>:;#/

•

.D0E7>;0126/@7+>%7IC>+D(-_9:;<($=>:;#/

•

:)3B$*83$2B:, 012%-+H)IC>J6@$>%&B-7+DE$-,<($=>:;#/

•

1-BL*2012B"$ID;"7#=@7n"79:;0M;E7@"3-H(%,()&9:;<($=>:;#/

•

K:O.80%$8+DE$-,<($=>:;#/IC><3^73$245678 +DE$-,<#/>&(%"&5=HE5)>7J7B"$#/

วิธีใช้ HP LaserJet 5100 Printer series

วิธีใช้ HP LaserJet 5100 Printer series

HP LaserJet 5100 Printer series > th

HP LaserJet 5100 Printer series