HP LaserJet 5100 Printer series - ¡ÒõԴµÑ駡ÒÃì´ EIO/ÍØ»¡Ã¸ìà¡çº¢éÍÁÙŤÇÒÁ¨ØÊÙ§

background image

 E7>%5(%"&PD012B"$95"59:;<($=>:;#/



 """"     """"****SSSSHHHHRRRR>>>> 

 WWWW 4444 ****

JE@3/H<($=>:;#/B>:7IC>P2IDB"$./H.-@;B"$8H ji E$=::)3B$*8<B^,9@:&A1(%"&P)+A;

43$HHAB"$P-H%";012IC>./H.-@;9:;B"$8H ji E$=::)3B$*8<B^,9@:&A1(%"&P)+A; <6>7 s"$8HH/+B8<+$/&

NH@IC>$A3IC> 

J6@  Te db  <#=>:1,NO18::BP"B:)3B$*8<B^,9@:&A1(%"&P)+A; 43$HHA9@:&A1<#/>&<./&

NH@IC>%/uCB"$J6@K:O.80%$8<($=>:;#/

WWWWjjjj

  ''''????;;;;<<<< ))))0

00

0''''RRRR$$$$ &&&& """" &&&&++++))))!!!!

background image



(D+->;<($=>:;#/ l

D

---- 

----    0000

J7B"$J6@;"7K:O.80%$8+>%7JE_>01@% ()*N&>PD<3^7.@:;3@:7(D+->;9:;<($=>:;#/&#81;N3

0.>:5>";JH 0.>J7B$*CIC>PD<3^7.@:;3@:7(D+->; 43$HHA%/uC3@:7(D+->;9:;<($=>:;#/J7<:B+"$IC>

JE@&"B-,<($=>:;(:&#/%<.:$8012K:O.80%$8









."$";IC>I@"5!"(M7%B7C@P2&C(D+->;!"L" W S IC>J6@,>:5 QJ7E7@" lSR $"5B"$012(D:u/,"5

%/uCB"$J6@(D+->; W ˆWc? 012 dW +"&"$ZE"NH@H@%5B"$+->;K=@:24F5 GH4:52I8JK=<J6@2

L8M898=J82NOJE?8=;6;<O=2FN QJ7E7@" R

DDDDWWWWXXXX

(D+->;<($=>:;#/!"L" W P2,:B<($=>:;#/%>"(%$ID;"7JHE$=:J6@0,,:-BL$JH !"(M7%B

7C@P2JE@9@:&A1:@";:/;:5>";5>:+DE$-,MA@J6@IC>&C(%"&()@7<(5B-,4($;+$@";(D+->;!"L" W 01@%

!!!!""""####

 0727DJE@J6@NH$<%:$8<($=>:;#/ W G <#=>:3$245678+A;+)HJ7B"$J6@()*+&,-./I-@;E&H

9:;<($=>:;#/ <%@7<+C50.>B$*CB"$J6@;"7$>%&9:;$)>7<B>"IC>.@:;J6@ W S NH$<%:$8<($=>:;#/

W S J7<($=>:;#/WC@N&>+"&"$Z<9@"B-7NH@B-,!"L" W <%:$86-7B>:7E7@"7C@J7<($=>:;#/

<B>"IC>J6@NH$<%:$8<($=>:;#/ W S

CCCCDDDDjjjjvvvvXXXX2222 

<($=>:;#/+"&"$Z#/!"#B$"O/B0,,<%B<.:$8NH@ 4H5J6@!"L"B$"O/B ˆWc? J7B"$#/

H@%5!"L" ˆWc? <($=>:;#/.@:;::BP"B!"L" W 012<9@"+A>4E&H ˆWc? K]>;+"&"$ZID

NH@4H5B"$+>;$E-+ W IC><E&"2+&9:;<($=>:;#/ J79*2IC>43$0B$&K:O.80%$8,";.-%P2

<31C>57!"L"M>"7I";NH$<%:$8

DDDDEEEEXXXX

!"L";"7#/ Q  de Wgg E$=: dWR 9:;  P2(%,()&!"L" W 012!"L"

<($=>:;#/:=>7F I-@;E&H B"$ID;"7E1-B9:; dW &C 0,, (=: B"$<31C>57!"L"9:;<($=>:;#/

B"$05B;"7 B"$BDE7H(>"(:7O/<B:<$6-79:;<($=>:;#/ 012B"$:>"7+Z"729:;<($=>:;#/

(D+->; dW P2J6@<#=>:<31C>57(>"HCO:1.89:;<($=>:;#/