HP LaserJet 5100 Printer series - ¡ÒÃá¡é»Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴ¨Ò¡ºÃÔàǸºÒ¤Ãͺà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì

background image

E@"&\CBB$2H"Lƒ









#5"5"&:5>"JE@M;E&]BIC>(@";:5A><1:2<I:2 JE@J6@M@"0E@;

IC>N&><3^79)5 ID(%"&+2:"HM;E&]BIC>./H:5A>J7

<($=>:;#/ QJ7E7@" YR

E"BM;E&]B./H(@";:5A>J7<($=>:;#/ :"PP2IDJE@<B/H

3-_E"J7<$=>:;()*!"#B"$#/V->%($"%NH@ M;E&]BIC>

(@";:5A>7>"P2E1)H::BN3E&HP"BI";<H/7B$2H"L

E1-;P"BIC>#/&#8;"7::BN301@% ? E7@"

E"BE&]BEB$H<+=@:M@" JE@<6^H::BH@%5M@"0E@;012

7DN3K-BJ77@D<5^7 Q7@D$@:7P2IDJE@E&]B`-;1]B1;N3

J7<7=@:M@"R

 3/H0M;3@:7B$2H"L <31C>57.1-,E&]B#/

0123/H`"($:,<($=>:;#/

E"B9@:(%"&0+H;B$2H"L./H5-;(;3$"Bt:5A> 0+H;%>"

5-;&CB$2H"L./H:5A>J7+>%7:=>79:;<($=>:;#/ 1:;E"

B$2H"LIC>:"P./H:5A>J7.D0E7>;:=>7 QJ7E7@"  R

background image



,IIC> m B"$0B@N93-_E" 







 ####HHHH ))))++++ )))),,,,(((( 



>>>>)))) ))))++++









Z@"B$2H"L./H:5A>J7,$/<%*Z"HB$2H"L::BH@"7,7

0125-;&CB$2H"L:CB+>%7E7]>;./H:5A>J7<($=>:;#/

%/uCIC>HCIC>+)H(=: H];::BP"B`"3/HH@"7E1-;

 H-7+1-B+C<I"+:;.-%<#=>:H];`"3/H3$2.AE1-;::B

 H];+1-B(1"5B$2H"L+C<9C5%1;

 P-,IC>9:,B$2H"LI-@;+:;H@"7N%@ 012(>:5F H];::B

P"B<($=>:;#/ Q:"PP2&CM;E&]BIC>N&>./H07>7B-,

B$2H"LR $2%-;:5>"JE@M;E&]BEB1;,7.-%()*

E$=:<9@"N3J7<($=>:;#/NH@R









E"BH];B$2H"L::BNH@5"B JE@<3/H`"($:,H@"7,7

P7+)H<#=>:6>%5JE@H];B$2H"LNH@;>"59]@7

 3/H`"3/HH@"7E1-; Q+1-B(1"5P2B1-,N3IC>

.D0E7>;<H/&4H5:-.47&-./ <&=>:3/H`"3/HH@"7E1-;R

<3/H0123/H`"H@"7,7 <#=>:1,9@:(%"&

B$2H"L./H::B

E"B9@:(%"&0+H;B$2H"L./H5-;(;3$"Bt:5A> 0+H;%>"

5-;&CB$2H"L./H:5A>J7+>%7:=>79:;<($=>:;#/ 1:;E"

B$2H"LIC>:"P./H:5A>J7.D0E7>;:=>7 QJ7E7@"  R