HP LaserJet 5100 Printer series
HP LaserJet 5100 Printer series -
¡ÒÃÃúػÑ�ËÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
lki[yP
¢éÍÁÙŽ°é¶˚Ò¶à¡ÕèÂǡѺà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
§Ò¶½ÔÁ½ì
¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒ
¢éÍ¡Ó˶´
àÁ¶ÙµèÒ§æ º¶á¹§¤Çº¤ØÁ
˶èǤÇÒÁ¨ÓáÅáÒâÂÒ¢ͧà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¤ÓÊÑè§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃì㶵ÑÇ
»ÃÃÁÇÅÈѽ·ì
´Ñª¹Õ
HP LaserJet 5100 Printer series
>
¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒ
>
¡ÒÃÃúػÑ�ËÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
HP LaserJet 5100 Printer series -
¡ÒÃÃúػÑ�ËÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
HP LaserJet 5100 Printer series > ¡ÒÃÃúػÑ�ËÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
lki[yP
¢éÍÁÙŽ°é¶˚Ò¶à¡ÕèÂǡѺà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
ÀÒ½ÃÇÁ
¤Ø¸ÊÁºÑµÔáÅûÃÃ⪶ì¢Í§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
µÓá˶è§áÅêÔé¶ÊèǶµèÒ§æ ¢Í§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
ÍØ»¡Ã¸ìàÊÃÔÁáÅÃÇÑÊ´ØÊÓÃͧ
ÍØ»¡Ã¸ìàÊÃÔÁ·Õèá¶Ã¶ÓãËéãªé
¢éÍÁÙÅ㶡ÒÃÊÑ觫°éÍ
ÅѡɸÃṧ¤Çº¤ØÁ
ä¿·Õèṧ¤Çº¤ØÁ
»ØèÁµèÒ§æ º¶á¹§¤Çº¤ØÁ
àÁ¶ÙµèÒ§æ º¶á¹§¤Çº¤ØÁ
¡Ó˶´¤èҤͶ¿Ô¡ÀÒÉҢͧ¨ÍáÊ´§¹Å·Õèṧ¤Çº¤ØÁ (àÅ°Í¡ä´é)
«Í¿µìáÇÃìà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
«Í¿µìáÇÃìÊÓËÃѺ Windows
«Í¿µìáÇÃìÊÓËÃѺà¤Ã°èͧ Macintosh
«Í¿µìáÇÃìÊÓËÃѺ Linux
§Ò¶½ÔÁ½ì
ÀÒ½ÃÇÁ
¡ÒÃàÅ°Í¡¶Ò´¡ÃôÒÉÍÍ¡
¡ÒýÔÁ½ìÍÍ¡·Õè¶Ò´¡ÃôÒÉÍÍ¡´éÒ¶º¶
¡ÒýÔÁ½ìÍÍ¡·Õè¶Ò´¡ÃôÒÉÍÍ¡´éÒ¶ËÅѧ
¡ÒÃãÊè¡ÃôÒÉ㶶Ҵ 1
¡ÒÃãÊè¡ÃôÒÉ㶶Ҵ 2
¡ÒúÃèضҴ 500 á¹è¶ (ÍØ»¡Ã¸ìàÊÃÔÁ)
¡ÒýÔÁ½ìŧº¶¡ÃôÒÉ·Ñé§Êͧ˶éÒ (ÍØ»¡Ã¸ìÊÓËÃѺ½ÔÁ½ì§Ò¶Êͧ˶éÒẺàÅ°Í¡µÔ´µÑé§ä´é)
¡ÒýÔÁ½ì¡ÃôÒÉẺ½ÔàÈÉ
¡ÒýÔÁ½ì¡ÃôÒÉËÑǨ´ËÁÒÂ, ¡ÃôÒÉÊÓËÃѺá¿éÁà¨Òà Ëð͡ÃôÒÉẺ¿ÍÃìÁ
¡ÒýÔÁ½ì«Í§¨´ËÁÒÂ
¡ÒýÔÁ½ì©ÅÒ¡
¡ÒýÔÁ½ìá¹è¶ãÊ
¡ÒýÔÁ½ì¡ÃôÒÉ·ÕèËÁضä´é
¡ÒýÔÁ½ìÀÒ½·ÕèÊØ´¢Íº¡ÃôÒÉ
¡ÒýÔÁ½ì¡ÒÃì´, ¡ÃôÒÉ·Õè¡Ó˶´¢¶Ò´àͧáÅáÃôÒÉ˶ѡ
¡ÒýÔÁ½ì¡ÃôÒÉ˶ѧ
§Ò¶à¡ÕèÂǡѺ¡ÒýÔÁ½ì·Õè«Ñº«éͶ¢Öé¶
¡ÒÃãªé¤Ø¸ÊÁºÑµÔã¶ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¡ÒûÃѺà»ÅÕ趡Ò÷ӧҶ¢Í§¶Ò´ 1
¡ÒýÔÁ½ìµÒÁª¶Ô´áÅâ¶Ò´¡ÃôÒÉ
¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ§Ò¶
¡ÒõÃǨáÅÃà¡çº§Ò¶½ÔÁ½ì
¡ÒýÔÁ½ì§Ò¶ÊèǶµÑÇ
¡ÒÃà¡çººÑ¶·Ö¡§Ò¶½ÔÁ½ì
¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒµÒÁ¡Ó˶´àÇÅÒ
¡ÒèѴ¡ÒõÅѺËÁÖ¡½ÔÁ½ì
¶âºÒ¢ͧ HP à¡ÕèÂǡѺµÅѺËÁÖ¡½ÔÁ½ì·ÕèäÁèãªè¢Í§ HP
¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒµÅѺËÁÖ¡½ÔÁ½ì
ÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¶â´Âà©ÅÕè¢ͧµÅѺËÁÖ¡½ÔÁ½ì
½ÔÁ½ìµèÍä»àÁ°è͹§ËÁÖ¡ÁÕ¶éÍÂ
¡Ò÷ӤÇÒÁÊÃÍÒ´à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒ
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
¡ÒÃá¡é»Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴ
¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴ¨Ò¡ºÃÔàǸ¶Ò´»éͶ¡ÃôÒÉà¢éÒ
¡ÒÃá¡é»Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴ¨Ò¡ºÃÔàǸºÒ¤Ãͺà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¡ÒÃá¡é»Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴ¨Ò¡ºÃÔàǸ¶Ò´¡ÃôÒÉÍÍ¡
¡ÒÃá¡é»Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴ¨Ò¡ÍØ»¡Ã¸ìÊÓËÃѺ ½ÔÁ½ì§Ò¶Êͧ´éҶẺàÅ°Í¡µÔ´µÑé§ä´é
¡ÒÃá¡é»Ñ�ËÒ¡ÃôÒɵԴºèÍÂæ
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢éͤÇÒÁµèÒ§æ ¢Í§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¡ÒÃá¡é»Ñ�ËҤظÀÒ½¢Í§¡ÒýÔÁ½ì
¡ÒÃÃúػÑ�ËÒà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
µÒÃÒ§¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒ
µÒÃÒ§¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒÊÓËÃѺ¹Ùéãªéà¤Ã°èͧ Macintosh
¡ÒÃá¡é䢻Ñ�ËÒ Linux
¡ÒõÃǨÊͺ¤èҤͶ¿Ôà¡ÍàêѶ¢Í§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
Ṷ¹Ñ§àÁ¶Ù
˶éÒáÊ´§¤èҤͶ¿Ô¡
ÃÒ¡ÒÃẺÍÑ¡Éà PCL ËÃ°Í PS
¢éÍ¡Ó˶´
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
¢éÍ¡Ó˶´¢Í§¡ÃôÒÉ
¡ÃôÒÉâ½ÅÕàÍÊàµÍÃì
¢¶Ò´áÅöéÓ˶ѡ¡ÃôÒÉ·Õèãªé§Ò¶ä´é
ª¶Ô´¢Í§¡ÃôÒÉ·ÕèÊÒÁÒöãªéä´é
©ÅÒ¡
á¹è¶ãÊ
¡ÃôÒÉ˶ѧ
«Í§¨´ËÁÒÂ
¡ÒÃì´ÊµçͤáÅáÃôÒÉ˶ѡ
¢éÍ¡Ó˶´¢Í§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
ÅѡɸÃÀÒ¶͡
¢éÍ¡Ó˶´·Ò§´éÒ¶ÊÀÒ½áÇ´ÅéÍÁ
àÁ¶ÙµèÒ§æ º¶á¹§¤Çº¤ØÁ
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
Private/Stored Jobs Menu
Information Menu
Paper Handling Menu
Print Quality Menu
Printing Menu
Configuration Menu
I/O Menu
EIO Menu (ÊÓËÃѺà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì 5100tn/5100dtn)
Resets Menu
˶èǤÇÒÁ¨ÓáÅáÒâÂÒ¢ͧà¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
¡ÒõԴµÑé§ DIMM
¡ÒõÃǨÊͺ¡ÒõԴµÑé§Ë¶èǤÇÒÁ¨Ó
¡ÒûÃѺ¡ÒáÓ˶´¤èÒµèÒ§æ ¢Í§Ë¶èǤÇÒÁ¨Ó
¡ÒõԴµÑ駡ÒÃì´ EIO/ÍØ»¡Ã¸ìà¡çº¢éÍÁÙŤÇÒÁ¨ØÊÙ§
¤ÓÊÑè§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ¤Ã§ÊÃéÒ§¤ÓÊÑè§ PCL ¢Í§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ì
¡ÒùÊÁªØ´ÅӴѺ Escape
¡ÒÃàŰ͡ẺÍÑ¡Éà PCL
¤ÓÊÑè§à¤Ã°èͧ½ÔÁ½ìÀÒÉÒ PCL ·Õ轺ºèÍÂ
àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃì㶵ÑÇ
¡ÒÃà¢éÒÊÙèàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃì㶵ÑÇ
˶éÒàÃÔèÁµé¶
˶éÒáÊ´§ÍØ»¡Ã¸ì
˶éÒ¢éÍÁÙÅà¶çµàÇÔÃì¡
»ÃÃÁÇÅÈѽ·ì
´Ñª¹Õ
HP LaserJet 5100 Printer series
العربية
Čeština
Dansk
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe