HP LaserJet 5100 Printer series - ¡ÒýÔÁ½ì¡ÃôÒÉËÑǨ´ËÁÒÂ, ¡ÃôÒÉÊÓËÃѺá¿éÁà¨Òà Ëð͡ÃôÒÉẺ¿ÍÃìÁ

background image

QJ7E7@" ?R

()*+"&"$Z<1=:BB"$#/TH5J6@4E&H07%.-@;E$=:07%7:7P"B43$0B$&K:O.80%$8 E$=:

P"BNH$<%:$8<($=>:;#/ E"BN&>&C.-%<1=:B7-@7 JE@<31C>57(>"B"$%";07%P"B<&7AB"$#/

J70M;(%,()&<($=>:;#/ QJ7E7@" VR

background image



,IIC> ?m ;"7#/ 













 &&&&



 """"  """"**** ,,,,!!!! 

J+>B$2H"L97"H   b  bS jX  012 S 4H5JE@H@"7IC>P2#/&#8E;"59]@7

012E-7H@"7E-%B$2H"LIC>&C9:,+-@7<9@"H@"79%"

J+>B$2H"L97"H:=>74H5E;"5H@"7IC>P2#/Y]@7 012J+>H@"7E-%B$2H"LK]>;&C9:,+-@7<9@"N3

J7<($=>:;#/



 """"  """"**** ,,,,!!!!   ####)))) 

J+>B$2H"L97"H   b  bS jX  012 S 4H5JE@H@"7IC>P2#/&#8E;"59]@7

012H@"7E-%B$2H"LIC>&C9:,+-@7<9@"H@"79%"

J+>B$2H"L97"H:=>7 4H5JE@H@"7IC>P2#/(%>D1; 012J+>H@"7IC><3^7E-%B$2H"LK]>;&C9:,+-@7

<9@"H@"7E7@"9:;Z"H

background image

 ,IIC> ?m ;"7#/



 $$$$,,,,))))????

()*+"&"$Z#/K:;PHE&"567/H.>"; F P"BZ"H  Q4H5+"&"$Z%";K@:7B-7J7Z"HNH@Z];

Y K:;R M1B"$#/P29]@7:5A>B-,1-BL*29:;K:; 43$HIH1:;#/K:;PHE&"5+-B

? €  K:;B>:7IC>P2K=@:K:;7-@7J73$/&"*&"BF

.-@;(>"$2529:,:5>";7@:5 Y'G 7/@% QS &&'R P"B9:,9:;K:;PHE&"5

E"B()*.@:;B"$1HB"$&@%7;:012B"$5>7 JE@#/K:;PHE&"5::BIC>Z"HB$2H"L::B

H@"7E1-;I)B($-@;

<&=>:()*.@:;#/K:;PHE&"5012B$2H"L97"H&".$n"7:=>7F <3^7PD7%7&"B 012()*.@:;B"$

()*!"#;"7#/HCIC>+)H JE@#/B$2H"LB>:7 01@%P];#/K:;PHE&"5 E"B()*.@:;B"$+1-,

B"$#/$2E%>";B$2H"L012K:;PHE&"5P"B<&7A(>"(:7O/<B:<$6-7J70M;(%,()&9:;

<($=>:;#/ JE@<1=:B

SMALL PAPER SPEED=SLOW

  ;;;;

E@"&J6@K:;PHE&"5IC>E)@&H@%5%-+H)B-7B$20IB &C0Z,B"%J7.-% E$=:J6@%-+H)+-;<($"2E8:=>7F

<7=>:;P"B%-+H)<E1>"7C@:"PB>:JE@<B/HN:IC><3^7#/L

5555''''****





::::****&&&&

K:;PHE&"50,,IC>&C.-%B1-H 9:<BC>5% .-%5]H 6>:;J+ E)@&%-+H)B-7B$20IB &C0Z,B"%J7.-% E$=:J6@

%-+H)+-;<($"2E8:=>7F +"&"$ZIDJE@<B/H(%"&<+C5E"5:5>";$)70$;.>:<($=>:;#/

<#=>:E1CB<1C>5;3-_E"B$2H"L./H9-H012(%"&<+C5E"5IC>:"P<B/H9]@7B-,<($=>:;#/ E@"&#/&#81;,7

K:;PHE&"5I-@;+:;H@"7

B>:7IC>()*P2J+>K:;PHE&"5 43$H.$%P+:,JE@07>JP%>"K:;<E1>"7-@70,7<$C5,012N&><+C5E"5

E$=:./HB-7:5A> :5>"J6@K:;PHE&"50,,IC>J6@0Z,B"%K]>;N%.>:0$;BH Q43$HHA9@:BDE7H<$=>:;

K:;PHE&"5IC>E7@" bYR

background image



,IIC> ?m ;"7#/ V







  VVVV!!!!%%%% :::: $$$$ 6666

 <3/HZ"H  01@%H];IC>$:;Z"HB$2H"L E"BB$2H"L

IC>J6@#/&C(%"&5"%&"BB%>" V 7/@% Q??V &&'R

JE@<3/H IC>$:;Z"HB$2H"L:-7IC>+:;::B&"

 <3/HZ"HB$2H"L::BH@"7E1-; 012H];IC>$:;

B$2H"L::B QP26>%51HB"$&@%7;:012B"$5>7

9:;K:;PHE&"5R

 J+>K:;PHE&"5N&><B/7 Y K:;1;.$;B1";Z"H 

4H5E;"5H@"7IC>.@:;B"$#/Y]@7012JE@31"5K:;

H@"7IC>./H0+.&38E-7::BH@"7E7@"Z"H <1=>:7K:;

1;J7<($=>:;#/<I>"IC><1=>:7NH@ 0.>:5>"#5"5"&H-7

K:;<9@"N3

 3$-,.-%B-@7JE@6/HB-,B:;K:;PHE&"54H5N&>IDJE@

K:;PHE&"5;: 43$H.$%P+:,JE@07>JP%>"%";K:;

#:HCB-,.-%B-@7."&(D0727D

background image

Y ,IIC> ?m ;"7#/



 AAAA

43$HJ6@<\#"2\1"BIC>NH@$-,B"$0727DJE@J6@B-,<($=>:;#/<1<K:$8 \1"BIC>&C(%"&E7"N&><I>"B-7

012\1"BIC>N&>+"&"$Z%";JE@<$C5,NH@(%$P2#/J7I/[I";IC>E&)7NH@ <#=>:JE@B"$#/HC9]@7

E"B()*.@:;B"$#/B$2H"LIC>E&)7NH@43$HHAIC>E7@" Y 43$H.$%PHA%>"\1"BIC>#/.$;."&

9@:BDE7H9:;Z"H3@:7B$2H"LIC>()*J6@ QJ7E7@" bVR

  

#/\1"BB:;12N&><B/7 SY 0M>7P"BZ"H  E$=:B:;12 SY Z]; YY 0M>7P"BZ"H:=>7 F

43$HHAB"$%";07%B$2H"LIC>ZAB.@:;<&=>:#/\1"BIC>E7@" 

1:;<3/HZ"HB$2H"L::BH@"7E1-; QJ7E7@" ? R <#=>:1H3-_E"B$2H"L&@%7;:0123-_E":=>7F

BBBB

 %%%%&&&&%%%%''''kkkk 

  

5555''''****





::::****&&&&

B"$N&>3t/,-./."&(D0727D.>>:N37C@:"PIDJE@<($=>:;#/<+C5E"5NH@

:5>"J+>\1"B1;J7Z"HP7<.^&<#$"2\1"BE7-BB%>"B$2H"Lu$$&H"

:5>"#/\1"BIC>1:B::BP"B0M>73/HH@"7E1-; \1"BIC>5-,5>7 E$=:\1"BIC><+C5E"5 N&>%>"P2<3^7

$A30,,JHB^."&

:5>"#/\1"BIC>0M>73/HH@"7E1-;<3/H::B Q\1"BP2.@:;3/H0M>73/HH@"7E1-;N%@I-@;0M>7

4H5N&>&C+>%7IC><B/7::B&"R

:5>"3@:7\1"BIC><(5J6@01@%1;J7<($=>:;#/:CB <7=>:;P"BB"%H@"7E1-;\1"B::B0,,&"JE@

+"&"$ZM>"7<9@"<($=>:;#/NH@<#C5;($-@;<HC5%<I>"7-@7

:5>"#/&#81;,7\1"BI-@;+:;H@"7

background image



,IIC> ?m ;"7#/ 

 ''''!!!!

43$HJ6@<\#"20M>7J+IC>NH@$-,B"$0727DJE@J6@B-,<($=>:;#/<1<K:$8 43$HHA9@:BDE7H

<$=>:;0M>7J+IC>E7@" bV

J+>0M>7J+1;J7Z"H  4H5JE@H@"7IC>P2#/&#8E;"59]@7012J+>H@"7IC><3^7E-%B$2H"L

<9@"N3H@"79%"

<#=>:3@:;B-7N&>JE@0M>7J+$@:7<B/7N3E$=:./HB-7 43$HJ6@Z"HB$2H"L::BH@"7,7

4H53/HZ"HB$2H"L::BH@"7E1-;B>:7 QJ7E7@" ? R 7D0M>7J+0.>120M>7::BP"B

Z"HB$2H"L::BB>:7IC>P2#/PM>7.>:N3

%";0M>7J+1;,7#=@7M/%IC><$C5,<#=>:I/@;JE@0M>7J+<5^71; E1-;P"B7D::BP"B<($=>:;#/

SSSS

 %%%%&&&&%%%%''''(((( !!!!